Hemp Gru - Diil Gang feat. Żary / JasiekMBH / Hudy HZD / Szczurek / Paluch / Bas Tajpan / Jongmen / Fuso / B-Boy Bartazz / Merd DT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hemp Gru - Diil Gang feat. Żary / JasiekMBH / Hudy HZD / Szczurek / Paluch / Bas Tajpan / Jongmen / Fuso / B-Boy Bartazz / Merd DT




Diil Gang feat. Żary / JasiekMBH / Hudy HZD / Szczurek / Paluch / Bas Tajpan / Jongmen / Fuso / B-Boy Bartazz / Merd DT
Diil Gang feat. Żary / JasiekMBH / Hudy HZD / Szczurek / Paluch / Bas Tajpan / Jongmen / Fuso / B-Boy Bartazz / Merd DT
Diil Gang Diil Gang
Diil Gang Diil Gang
Na zawsze JLB
Pour toujours JLB
Teraz my uderzamy
Maintenant, on frappe
W tej ekipie
Dans cette équipe
Chodzi o jedność i godność człowieka
Il s'agit d'unité et de dignité humaine
Diil Gang Diil Gang
Diil Gang Diil Gang
Na zawsz JLB
Pour toujours JLB
Teraz my uderzamy
Maintenant, on frappe
W tej ekipie
Dans cette équipe
Nie nie potrzeba złota dla otuchy
Non, on n'a pas besoin d'or pour se réconforter
Dill Gang familia nic na pokaz
Dill Gang familia rien pour le spectacle
Sami swoi więc szacunek okaż
Juste entre nous alors montrez du respect
Dla nas to całe życie dla innych to moda
Pour nous c'est toute la vie pour les autres c'est la mode
Hip hop ziemia ogień powietrze i woda
Hip hop terre feu air et eau
My tworzymy ziom to co słyszysz ziom
On crée mec ce que tu entends mec
To co widzisz ziom to co nosisz
Ce que tu vois mec ce que tu portes
Do perfekcji wciąż dążymy
On vise toujours la perfection
Jesteś mistrzem elo wiesz gdzie się zgłosić
Tu es un maître de l'éloquence tu sais t'adresser
Ja kiedy mówię Diil Gang to głośno i wyraźnie
Moi quand je dis Diil Gang c'est fort et clair
Jesteśmy bractwem my mamy w sobie wsparcie
Nous sommes une fraternité on se soutient mutuellement
Jeden za wszystkich wiemy to dokładnie
Un pour tous on le sait parfaitement
Jak wszyscy za jednego by nie lądował na dnie
Comme tous pour un pour qu'il ne finisse pas au fond du trou
Postępuj lojalnie wobec swoich braci
Agis avec loyauté envers tes frères
A każdy z twoich braci szacunkiem ci zapłaci
Et chacun de tes frères te le rendra par le respect
Niczego nie tracisz dziś dając z siebie wszystko
Tu ne perds rien aujourd'hui en donnant tout
Diil Gang jest dla nas niczym domowe ognisko
Diil Gang est pour nous comme un foyer
To jest Diil Gang jedyny słuszny wybór
C'est Diil Gang le seul vrai choix
Przybyliśmy tu żeby zniszczyć wszystkich skurwysynów
On est venus ici pour détruire tous ces enfoirés
Moc ułożonych w sposób zwinny słusznym stylu
La puissance des arrangés de manière agile dans un style juste
Obudzi tych co pisząc przywykli do wtórnych rymów
Réveillera ceux qui en écrivant se sont habitués aux rimes secondaires
Diil Gang Diil palacz
Diil Gang Diil fumeur
Każdy z nas tu dziś gra i nie chce nic w zamian
Chacun d'entre nous joue ici aujourd'hui et ne veut rien en retour
To to esencja i wjeżdża w bit stara moc
C'est l'essence et ça entre dans le beat la vieille puissance
Lepiej przestań jak na przekór nam chcesz działać
Tu ferais mieux d'arrêter si tu veux nous contrarier
Ja jestem tu od bezy zajawy ziom a nie z korzyści
Je suis pour le plaisir du jeu mec et pas pour le profit
Bądź czysty daję ci hip hop byś zabił swe myśli
Sois pur je te donne le hip hop pour que tu tues tes pensées
Tutaj wszyscy oddali tej grze krew swą
Ici tout le monde a donné son sang à ce jeu
Ten krąg wzmocni mnie ejj ziom wiedz to
Ce cercle me fortifiera eh mec sache-le
Że mamy każdy element serce bije dla kultury
Que nous avons chaque élément le cœur bat pour la culture
To Diil Gang lojalnie zjednoczone style z ulic
C'est Diil Gang des styles de rue unis loyalement
Mówię rzuć bzdury ziom idź za bogiem
Je dis laisse tomber les conneries mec suis le bon dieu
Drugie solo tuż za rogiem to historie z dna człowiek
Le deuxième solo est au coin de la rue ce sont des histoires du fond mec
Diil Gang to mój świadomy wybór
Diil Gang est mon choix conscient
Lojalność podstawą tu w oparach dymu
La loyauté est primordiale ici dans la fumée
Niewidzialny Diil daje naturalny haj
Le Diil invisible donne un high naturel
Dobrze wiedz że w tych żyłach płynie jedna krew
Sache bien que dans ces veines coule le même sang
Znów przy jednym stole szczerość liczy się w tej grze
A nouveau à la même table la sincérité compte dans ce jeu
W świecie bez litości nie ma miejsca dla łez
Dans un monde sans pitié il n'y a pas de place pour les larmes
Trzymam się hemp armii braterstwo wspiera mnie
Je me tiens à l'armée du chanvre la fraternité me soutient
Znowu na głośniku słyszysz Jot eL Be
Encore une fois sur le haut-parleur tu entends Jot eL Be
De I eL G.A.N.G
De I eL G.A.N.G
Dożylnie oponentą z uśmiechem daję tlen
Par intraveineuse je donne de l'oxygène à l'adversaire avec le sourire
Jebać legendy co skurwiły się za drobne
J'emmerde les légendes qui se sont vendues pour des clopinettes
To czysty rap jak ludzie krk należy do mnie
C'est du rap pur comme les gens krk m'appartient
Chuj hejterom w klawiaturę i w internetowy burdel
Je vous emmerde les rageux au clavier et dans le bordel d'internet
Ich życie to podróże między youporn a facebookiem
Leur vie c'est des voyages entre youporn et facebook
My co jesień lecimy w trasę z nowiutkim albumem
Nous chaque automne on part en tournée avec un nouvel album
Diil Gang for live chyba już wszystko rozumiesz
Diil Gang for live je crois que tu as tout compris
Diil Gang Diil Gang
Diil Gang Diil Gang
Na zawsze JLB
Pour toujours JLB
Teraz my uderzamy
Maintenant, on frappe
W tej ekipie
Dans cette équipe
Chodzi o jedność i godność człowieka
Il s'agit d'unité et de dignité humaine
Diil Gang Diil Gang
Diil Gang Diil Gang
Na zawsz JLB
Pour toujours JLB
Teraz my uderzamy
Maintenant, on frappe
W tej ekipie
Dans cette équipe
Nie nie potrzeba złota dla otuchy
Non, on n'a pas besoin d'or pour se réconforter
Diil Gang jedność lojalność braterstwo
Diil Gang unité loyauté fraternité
Hemp armia nowy ład nowe społeczeństwo
Armée du chanvre nouvel ordre nouvelle société
Nowy system nowy człowiek
Nouveau système nouvel homme
Obudź świadomość pamiętamy o tobie
Réveille ta conscience on se souvient de toi
Bwoy Diil Gang karcel
Bwoy Diil Gang prison
Bwoy czysty jak tlen
Bwoy pur comme l'oxygène
Bwoy Goudi bay bay Bas Tajpan
Bwoy Goudi bay bay Bas Tajpan
Pozdrawiam moich ludzi od wolnego majka
Je salue mes potes du free mic
Jeden bóg jeden rap jeden sens jedna miłość
Un seul dieu un seul rap un seul sens un seul amour
Jedność lojalność braterstwo naszą siłą
L'unité la loyauté la fraternité notre force
Chodź wielu nie wierzyło ja daje rap dla dzielnic
Même si beaucoup n'y croyaient pas je donne du rap pour les quartiers
Z miejsca gdzie dziewięćdziesiąt procent marzeń się nie spełni
D'où quatre-vingt-dix pour cent des rêves ne se réalisent pas
Jestem pewny swego póki nie zamknie się trumna
Je suis sûr de moi jusqu'à ce que le cercueil se referme
Jak tego że Żyradowska gleba ze mnie dumna jest
Comme quoi la terre de Żyradowska est fière de moi
Braciszku unieść pięści i podnieść syf na barkach
Frangin lève les poings et porte la merde sur tes épaules
Jongmen Diil Gang na zawsze dobra marka
Jongmen Diil Gang pour toujours une bonne marque
Dill Gang rośnie w siłę brat sprawdź całą ekipę
Dill Gang gagne en puissance frérot découvre toute l'équipe
Fuso razem ze Szwedem dbamy tu o muzykę
Fuso avec le Suédois on s'occupe de la musique ici
Jak chcesz nas zapamiętać skojarz z najlepszym bitem
Si tu veux te souvenir de nous associe-nous au meilleur beat
W rodzinie nic nie ginie a twój props jest profitem
Rien ne se perd dans la famille et ton soutien est un profit
Wiesz że w jedności siła dlatego dostajesz monolit
Tu sais que l'union fait la force c'est pourquoi tu reçois un monolithe
Lojalność i braterstwo jak perły w koronie
La loyauté et la fraternité sont comme des perles dans une couronne
Za bratem pójdę w ogień bo oni znaczę dla mnie wszystko
Je suivrai mon frère dans le feu parce qu'ils comptent pour moi plus que tout
Bo Diil Gang ziom równa się prawdziwy hip hop
Parce que Diil Gang mec équivaut au vrai hip hop
To Diil Gang jest na ulicy konwencja
C'est Diil Gang qui est dans la rue convention
Surowa stylistyka najczystsza esencja
Style brut essence la plus pure
Wciąż większy potencjał w działaniu konsekwencja
Un potentiel toujours plus grand dans l'action conséquence
Cały czas w jedności siła i twórcza inwencja
Tout le temps dans l'unité la force et l'invention créative
Zapoznał nas mikrofon marbel gibon i kielon
Le micro le shit le shit et le verre nous ont présentés
Dziękóweczka za to że z nami idziesz przyjacielu
Merci d'être à nos côtés mon ami
Od problemu do problemu od weekendu do weekendu
De problème en problème de week-end en week-end
Obyśmy kiedyś mieli takie konta ile poszło skrętów
J'espère qu'un jour on aura autant de fric qu'on a fumé de joints
Wspólne cele łączą dzięki tym mordom wiem to
Les objectifs communs unissent grâce à ces mecs je le sais
Nigdy stop dobry towar Diil Gang reprezentant
Jamais d'arrêt bonne came Diil Gang représentant
Razem żeśmy dali radę wielu farta przeciwieństwo
Ensemble on a réussi le contraire de beaucoup de chance
W najtrudniejszych sytuacjach pokazali człowieczeństwo
Dans les situations les plus difficiles ils ont fait preuve d'humanité
Diil Gang sportowo mocny team
Diil Gang sportivement équipe solide
Serferzy fighterzy deskarze też w nim
Surfeurs combattants skateboarders sont aussi dedans
Często porażka przybliża do zwycięstwa
Souvent la défaite rapproche de la victoire
Poddać się bez walki to jest dopiero klęska
Abandonner sans se battre c'est ça le vrai échec
I tak nie działa te twarze z charyzmą
Et ça ne marche pas comme ça ces visages ont du charisme
Ha i hsem ka o wu wiedzą też o tym wszytko
Ha et hsem ka o wu le savent aussi tout
Kłaniam się nisko ulicznym artystom
Je m'incline bas devant les artistes de rue
Fuso oraz SWD Szwed muzyce bardzo blisko
Fuso et SWD Suédois très proches de la musique
Jest młoda gwardia słuchajcie Diil radia
Il y a la jeune garde écoutez Diil radio
Jest Paluch jest Jasiek Żary no i Bas Tajpan
Il y a Paluch il y a Jasiek Żary et Bas Tajpan
Młode talenty dziś jeszcze noname′y
Jeunes talents aujourd'hui encore nonames
Otwarte wrota i na bok sentymenty
Portes ouvertes et sentiments de côté
Szlachetni dj skreczami niszczą mendy
Des DJ nobles détruisent la misère par cris
Ja znowu uśmiechnięty
Je suis à nouveau souriant
Pełen nadziei i wiary w swoich ludzi
Plein d'espoir et de confiance dans mes potes
Dzięki za siłę tu nigdy się nie nudzi
Merci pour cette force on ne s'ennuie jamais ici
Diil Gang Diil Gang
Diil Gang Diil Gang
Na zawsze JLB
Pour toujours JLB
Teraz my uderzamy
Maintenant, on frappe
W tej ekipie
Dans cette équipe
Chodzi o jedność i godność człowieka
Il s'agit d'unité et de dignité humaine
Diil Gang Diil Gang
Diil Gang Diil Gang
Na zawsz JLB
Pour toujours JLB
Teraz my uderzamy
Maintenant, on frappe
W tej ekipie
Dans cette équipe
Nie nie potrzeba złota dla otuchy
Non, on n'a pas besoin d'or pour se réconforter





Writer(s): Darkowski Robert Adam, Bilka Maciej, Luniewski Przemyslaw, Omelanczuk Marek, Biernacki Bartosz, Brzezinski Krystian, Chudzinski Marcin Witold, Krepa Damian Marek, Omalenczuk Artur, Paluszak Lukasz, Sek Jan, Szwed Arkadiusz, Wszola Jacek


Attention! Feel free to leave feedback.