Lyrics and translation Hempress Sativa feat. Junior Murvin - No Retreat
No
retreat,
no
surrender
Нет
отступления,
нет
капитуляции
No
retreat
Нет
отступления
No
retreat,
no
surrender
Нет
отступления,
нет
капитуляции
I'm
gonna
fight
till
the
very
last
breath
Я
буду
бороться
до
последнего
вздоха
No
retreat,
no
surrender
Нет
отступления,
нет
капитуляции
I'm
gonna
fight
till
the
very
last
breath
Я
буду
бороться
до
последнего
вздоха
I'll
never
give
up
concede
to
no
defeat
Я
никогда
не
сдамся
и
не
признаю
поражения
With
the
heart
of
a
Lioness
proceed
С
сердцем
Львицы
я
продолжу
путь
With
the
faith
size
of
a
Mustard
seed
Victory
Achieve
move
С
верой
размером
с
горчичное
зерцо,
я
добьюсь
победы,
сдвину
Mountains
of
burden
Горы
бремени
Obstacle
with
ease
(Yuh
see)
Препятствия
с
легкостью
(Видишь)
Barriers
I
step
over
these
Барьеры,
я
переступаю
через
них
Like
an
Athletes
feet,
I
purpose
be
Как
ноги
Атлета,
моя
цель
- быть
To
stand
for
truths
and
rights,
justice!
Отстаивать
истину
и
права,
справедливость!
When
some
of
them
are
scared
to
speak
Когда
некоторые
из
них
боятся
говорить
They
prepared
repeats
in
history!
Они
готовы
повторять
историю!
So
my
feats
as
the
queen
Cannabis
Так
мои
подвиги,
как
королевы
Кан
cannabis
To
be
a
beacon
of
hope
Стать
маяком
надежды
For
those
who
can't
cope,
in
this
world
filled
with
challenges.
Для
тех,
кто
не
справляется,
в
этом
мире,
полном
испытаний.
No
retreat,
no
surrender
Нет
отступления,
нет
капитуляции
I'm
gonna
fight
till
the
very
last
breath
Я
буду
бороться
до
последнего
вздоха
No
retreat,
no
surrender
Нет
отступления,
нет
капитуляции
I'm
gonna
fight
till
the
very
last
breath
Я
буду
бороться
до
последнего
вздоха
Goliath
slewed
by
David
Голиаф,
убитый
Давидом
Sling
and
Stone
Пращой
и
камнем
The
Philistines
by
Samson
Филистимляне
Самсоном
With
a
donkey
Jawbone
Ослиной
челюстью
The
moral
is,
it's
not
impossible
Мораль
в
том,
что
это
не
невозможно
To
do
it
Сделать
это
Left
alone
Оставшись
один
On
the
battleground
На
поле
боя
When
you
must
hold
your
own
Когда
ты
должен
постоять
за
себя
Never
feat
no
one
Никогда
никого
не
бойся
Resilient
Устойчивые
Warriors
militant
Воины
воинственные
Cognizant
Осознающие,
That
man
is
the
master
of
his
decision
Что
человек
- хозяин
своего
решения
What
is
asked
for
shall
be
given
Что
просится,
то
и
дается
The
universe
bring
fruition
Вселенная
приносит
плоды
Regardless
of
situation
Независимо
от
ситуации
No
retreat,
no
surrender
Нет
отступления,
нет
капитуляции
I'm
gonna
fight
till
the
very
last
breath
Я
буду
бороться
до
последнего
вздоха
No
retreat,
no
surrender
Нет
отступления,
нет
капитуляции
I'm
gonna
fight
till
the
very
last
breath
Я
буду
бороться
до
последнего
вздоха
Every
essence
Каждая
крупица
Every
fiber
of
my
being
Каждое
волокно
моего
существа
Every
breath
inhaled
exhaled
Каждый
вдох,
выдох
Produce
an
opportunity
Создает
возможность
To
make
useful
today
Сделать
сегодняшний
день
полезным
Tomorrow
is
no
Guarantee
Завтрашний
день
не
гарантирован
In
the
present
В
настоящем
Moments
are
seized
Моменты
упущены
Destiny's
Судьба
Defined
by
deeds
Определяется
делами
Cyan
sow
corn
Нельзя
сеять
кукурузу
Waah
reap
peas
И
пожинать
горох
My
people
better
wise
Мой
народ,
будь
мудрее
And
not
weak
И
не
слабый
Stop
bowing
to
them
system
Перестаньте
кланяться
этой
системе
Keeping
wealthy
the
Elites
Которая
делает
богатыми
элиты
While
in
the
guetto
youths
a
suffer
Пока
в
гетто
молодежь
страдает
Fi
the
poor
can't
find
no
relief
Бедные
не
могут
найти
себе
облегчения
No
retreat,
no
surrender
Нет
отступления,
нет
капитуляции
I'm
gonna
fight
till
the
very
last
breath
Я
буду
бороться
до
последнего
вздоха
No
retreat,
no
surrender
Нет
отступления,
нет
капитуляции
I'm
gonna
fight
till
the
very
last
breath
Я
буду
бороться
до
последнего
вздоха
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.