Hemsaye - 01:45 Treni - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hemsaye - 01:45 Treni




01:45 Treni
01:45 Treni
Yıkıldı bu kentler senin sesinle
Ces villes se sont écroulées sous ta voix
Hayal değildi bir kaç resimle
Ce n'était pas un rêve, c'était quelques images
Gelince sen, tamam bildim her şeyi
Quand tu es arrivée, j'ai tout compris
Gitme
Ne pars pas
Yıkıldı bu kentler senin sesinle
Ces villes se sont écroulées sous ta voix
Hayal değildi bir kaç resimle
Ce n'était pas un rêve, c'était quelques images
Gelince sen, tamam bildim her şeyi
Quand tu es arrivée, j'ai tout compris
Gitme
Ne pars pas
Yollarında kaybolursam bul beni
Si je me perds dans tes chemins, trouve-moi
Sözlerinde kahrolursam duy beni
Si je meurs dans tes paroles, entends-moi
Kaybedipte bulduğun bu beni
Ce moi que tu as perdu et retrouvé
Bırak bırak düşsün
Laisse-le tomber, laisse-le tomber
Yollarında kaybolursam bul beni
Si je me perds dans tes chemins, trouve-moi
Sözlerinde kahrolursam duy beni
Si je meurs dans tes paroles, entends-moi
Kaybolunca bulduğun bu beni
Ce moi que tu as perdu et retrouvé
Bırak bırak düşsün
Laisse-le tomber, laisse-le tomber
Suretin kayıp, adın duruyor öylece
Ton image a disparu, ton nom reste
Hakikat midir? Yoksa yalan mı?
Est-ce la vérité ? Ou un mensonge ?
Bilmem
Je ne sais pas
Suretin kayıp, adın duruyor öylece
Ton image a disparu, ton nom reste
Hakikat midir? Yoksa yalan mı?
Est-ce la vérité ? Ou un mensonge ?
Bilmem
Je ne sais pas





Writer(s): Muhammed Fatih Saruhan


Attention! Feel free to leave feedback.