Lyrics and translation Hemsaye - Badem
Bi'
badem
ağacı
bulup
sarıldın,
anlattın
maviyi
Ты
нашел
миндальное
дерево,
обнял
его
и
рассказал
о
синем.
Gölgemden
güneşi
sök,
hayali
düşüncemin
haini
Вырви
солнце
из
моей
тени,
предатель
моей
воображаемой
мысли
Dünya
sıkışmış
iki
yaprak
arasına,
portre
mi
sahi
mi?
Земля
застряла
между
двумя
листьями,
портрет
или
дека?
Yoksa
çizgileri
bahar,
gözleri
kapalı,
güneşlerin
hâli
mi?
Или
его
линии
весенние,
с
закрытыми
глазами,
как
солнце?
Ölmeyi
düşünürken
tutunduğun
o
dallar
kederli
Те
ветви,
за
которые
ты
цепляешься,
думая
о
смерти,
печальны
Hislerini
söylerken
özlediğin
"o"
sözler
kederli
"Те"
слова,
по
которым
ты
скучаешь,
когда
говоришь
о
своих
чувствах,
печальны
Mutluluk
beklediğin
kara
parçası,
dünya
kederli
Кусок
земли,
где
ты
ждешь
счастья,
мир
печален
Şimdi
âşık
olduğum
deniz
gözleri,
bana
bilmem
ne
derdi
Морские
глаза,
в
которые
я
влюбился
сейчас,
что
бы
он
мне
сказал,
черт
возьми
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hemsaye
Attention! Feel free to leave feedback.