Lyrics and translation Hemsaye - Deniz ve Çöl
Sen
kimsin?
Qui
es-tu
?
Saçların
denizden
koparılmış
rüzgar
gibi
Tes
cheveux
sont
comme
le
vent
arraché
à
la
mer
Sen
kimsin?
Qui
es-tu
?
Ellerin
unutulmuş
bin
yıl
şiirleri
Tes
mains
sont
des
poèmes
oubliés
depuis
mille
ans
Gel
anlat
Viens,
raconte-moi
Nasılmış
uzak
diyarlar
Comment
sont
ces
contrées
lointaines
Gel
anlat
Viens,
raconte-moi
Üşüdün
mü
hiç?
Susuz
mu
kaldın?
As-tu
jamais
eu
froid
? As-tu
jamais
eu
soif
?
Kaç
yüzyıldır
yollardasın?
Depuis
combien
de
siècles
es-tu
sur
les
routes
?
Denizden
mi
çölden
mi
hangisinden
yanasın?
Es-tu
plus
proche
de
la
mer
ou
du
désert
?
Rate the translation
1
Lacivert
2 Poyraz
3 Korkuluk
4 Fısıltı
5 Son Beklediğim
6 Gökyüzün Bana Dönsün
7 Bir Güvercin Bir Martı
8 Deniz ve Çöl
9 Uzak
10 Eski
11 Başka Fasıla
12 Tam Kaybetmişken
13 Kül Kuşu
14 Geceleyin
15 Şimdi Nasıl Mutludur Ankara
16 Dün
17 Can Nihan
18 Badem
19 020.30 Gemisi
20 İp Ucu
21 Bir Zambak Kokusunda İlk Defa Kaybolmak
22 Kimbilir
23 Hey
24 01:45 Treni
25 Kayıtsız
2 Poyraz
3 Korkuluk
4 Fısıltı
5 Son Beklediğim
6 Gökyüzün Bana Dönsün
7 Bir Güvercin Bir Martı
8 Deniz ve Çöl
9 Uzak
10 Eski
11 Başka Fasıla
12 Tam Kaybetmişken
13 Kül Kuşu
14 Geceleyin
15 Şimdi Nasıl Mutludur Ankara
16 Dün
17 Can Nihan
18 Badem
19 020.30 Gemisi
20 İp Ucu
21 Bir Zambak Kokusunda İlk Defa Kaybolmak
22 Kimbilir
23 Hey
24 01:45 Treni
25 Kayıtsız
Attention! Feel free to leave feedback.