Lyrics and translation Hemsaye - Fasıla

Fasıla

Kırmızım çözüldü, akşam oldu
Gölgeniz çiçekti, sonra soldu
Kıvılcımıyla harelendi gün

Köz düğüm avucumda bağlandı kaldı
Deniz çekildi, tam dört parmak altında yandı
Tuzum yanaklarında çöl

Günah beyaz salıncağım
Kül oldu yıldızım
Kovulduğum bu dünyada

Ne istedim de ne buldum
Ne umduğum gibi oldu
O gökyüzün bana bahar değil

Tekrar edip çağırmayı
Akşamları sefamızı
Kaçırdık öylece, zaman durmuyor

Intermission

My redness has dissipated, evening has come
Your shadow was a flower, then it wilted
The day flared up with its spark

The knot of my eye is tied in my palm
The sea receded, burning four fingers below
My salt is a desert on your cheeks

My sin is my white swing
My star has turned to ash
In this world from which I have been banished

What did I ask for and what did I find
What happened as I had hoped
That sky is not spring to me

Calling you over and over again
Our evenings of pleasure
We missed them just like that, time does not stop