Lyrics and translation Hemso - Haram Welt

Haram Welt

Ich zähl′ Para, Cash, keine Zeit für Laberflash
Istanbul, Marrakech, willkommen in der Arab-Welt
Herzlich willkommen in der Arab-Welt
Guck, ich drück' hier alles weg von A bis Z
Ich zähl′ Para, Cash, keine Zeit für Laberflash
Istanbul, Marrakech, willkommen in der Arab-Welt
Herzlich willkommen in der Arab-Welt
Guck, ich drück' hier alles weg von A bis Z

Istanbul, Marrakech, İbrahim Tatlıses
Jeden Tag mit Zahlen zu tun, wie ein Mathetest
Nasim crislek, es macht click-clack
Gestern Ryanair heute nur Privatjet
Drogenkartells, Meeting mit Oberboss

Schmuggel im Renault Toros im der konsul
Meine Haut aus dem Boden Anatoliens
Ich hab' hunger, ich hol′ alles, was′ zu holen gibt
Gestern S-Bahn, heute S-Class
Mach' den Drecksjob hier in dieser Drecksstadt
Diamanten zeigen mir die Uhrzeit an
Kunden rufen an, vierundzwanzig Stunden lang

Ich zähl′ Para, Cash, keine Zeit für Laberflash
Istanbul, Marrakech, willkommen in der Arab-Welt
Herzlich willkommen in der Arab-Welt
Guck, ich drück' hier alles weg von A bis Z
Ich zähl′ Para, Cash, keine Zeit für Laberflash
Istanbul, Marrakech, willkommen in der Arab-Welt
Herzlich willkommen in der Arab-Welt
Guck, ich drück' hier alles weg von A bis Z

Neşet Ertaş oder Müslüm Gürses
Höre Lieder aus der Heimat, was für Deutschrap?
Monaco, Dubai, Luxus Sunset
Streuen Salz in die Wunde so wie Nusret
Hundert Prozent, ich bin der, der an Plus denkt

Teil′ auf mit Cousins, denn es gibt genug Geld
Ich will eine Villa, Millionen von Dollar
Picasso, Michelangelo Bilder
Nike Air Max, ich will mehr Cash
Liefern jeden Tag Pakete aus wie Hermes
Waffen überall versteckt im Viertel
Jeder Kanak im Block hat ein' Weltmeistergürtel

Ich zähl' Para, Cash, keine Zeit für Laberflash
Istanbul, Marrakech, willkommen in der Arab-Welt
Herzlich willkommen in der Arab-Welt
Guck, ich drück′ hier alles weg von A bis Z
Ich zähl′ Para, Cash, keine Zeit für Laberflash
Istanbul, Marrakech, willkommen in der Arab-Welt
Herzlich willkommen in der Arab-Welt
Guck, ich drück' hier alles weg von A bis Z

Haram Welt

Je compte les billets, le cash, pas le temps pour les paroles
Istanbul, Marrakech, bienvenue dans le monde arabe
Bienvenue dans le monde arabe
Regarde, je gère tout ici de A à Z
Je compte les billets, le cash, pas le temps pour les paroles
Istanbul, Marrakech, bienvenue dans le monde arabe
Bienvenue dans le monde arabe
Regarde, je gère tout ici de A à Z

Istanbul, Marrakech, İbrahim Tatlıses
Chaque jour, je m'occupe des chiffres, comme un test de mathématiques
Nasim crislek, ça fait click-clack
Hier, Ryanair, aujourd'hui, un jet privé
Des cartels de la drogue, une rencontre avec le grand patron

De la contrebande dans une Renault Toros au consulat
Ma peau vient du sol d'Anatolie
J'ai faim, je prends tout ce qu'il y a à prendre
Hier, le métro, aujourd'hui, une Classe S
Je fais le sale boulot ici dans cette ville pourrie
Les diamants me montrent l'heure
Les clients appellent, 24 heures sur 24

Je compte les billets, le cash, pas le temps pour les paroles
Istanbul, Marrakech, bienvenue dans le monde arabe
Bienvenue dans le monde arabe
Regarde, je gère tout ici de A à Z
Je compte les billets, le cash, pas le temps pour les paroles
Istanbul, Marrakech, bienvenue dans le monde arabe
Bienvenue dans le monde arabe
Regarde, je gère tout ici de A à Z

Neşet Ertaş ou Müslüm Gürses
J'écoute des chansons de la patrie, quoi de neuf pour le rap allemand ?
Monaco, Dubaï, coucher de soleil de luxe
Je verse du sel sur la blessure comme Nusret
Cent pour cent, je suis celui qui pense au plus

Je partage avec mes cousins, parce qu'il y a assez d'argent
Je veux un manoir, des millions de dollars
Des tableaux de Picasso, Michel-Ange
Nike Air Max, je veux plus de cash
Je livre des colis tous les jours comme Hermès
Des armes cachées partout dans le quartier
Chaque mec du bloc a une ceinture de champion du monde

Je compte les billets, le cash, pas le temps pour les paroles
Istanbul, Marrakech, bienvenue dans le monde arabe
Bienvenue dans le monde arabe
Regarde, je gère tout ici de A à Z
Je compte les billets, le cash, pas le temps pour les paroles
Istanbul, Marrakech, bienvenue dans le monde arabe
Bienvenue dans le monde arabe
Regarde, je gère tout ici de A à Z