Lyrics and translation Hen - To You

To You

만약 네가 사랑을 하면
여리고 여린 널 안아주는
그런 사람이면 좋겠어

만약 네가 사랑을 하면
표현에 서툰 그런 너에게
표현해 주는 사람이길
마음에 문을 여는 속도가
조금 느린 널 이해해 주고
사랑해 주는 사람이길

바다같이 넓은 너의 마음에
마음껏 헤엄치는
그런 사람이면 좋겠어
그런 사람이 널 사랑하면 좋겠어

마음에 문을 여는 속도가
조금 느린 널 이해해 주고
사랑해 주는 사람이길
하늘같이 넓은 너의 마음에
마음껏 날 수 있는
그런 사람이면 좋겠어
그런 사람이 널 사랑하면 좋겠어

К тебе

Если ты полюбишь,
то пусть это будет тот, кто обнимет тебя,
такого нежного и ранимого.

Если ты полюбишь,
то пусть это будет тот, кто тебе,
неумеющему выражать свои чувства,
будет показывать свою любовь.
Кто поймет, что ты медленно открываешься,
и будет любить тебя, несмотря на это.

Я хочу, чтобы в твоем сердце, бескрайнем как море,
он мог свободно плавать.
Я хочу, чтобы такой человек тебя любил.
Я хочу, чтобы такой человек любил тебя.

Кто поймет, что ты медленно открываешься,
и будет любить тебя, несмотря на это.
Кто будет любить тебя, несмотря на это.
Я хочу, чтобы в твоем сердце, необъятном как небо,
он мог свободно парить.
Я хочу, чтобы такой человек тебя любил.
Я хочу, чтобы такой человек любил тебя.