Lyrics and translation Hendersin - Can't Wait

Can't Wait

The life I live, a gift, a curse
Yeah, you can doubt, you're not the first
I got patience like a doc, a nurse
If I'm on the move, it's not reverse
Still, on the prize, my eyes will stay
Call me Darrell 'cause I'll lead the way
There's a lot of dues they need to pay
Either win or lose, I need to play

You can love and you can hate
I'm just tryna live my fate
They want good but I need great
No, I can't wait, no, I can't wait
Can't spend time 'cause it's not free
Live my truth, yeah, that's the key
I'm not two, no, I'm not three
One day, you'll see that it's been me

I keep it real, I'm Dave Chappelle
I don't have to speak 'cause time will tell
And my songs are rud, they aging well
Yeah, you rode the wave but then you fell
So composure's what you need to find
I got bars for days, makes sense, I'm kind
Ain't no bird, no house, I'm on the grind
And I set my sights, you must be blind

You can love and you can hate
I'm just tryna live my fate
They want good but I need great
No, I can't wait, no, I can't wait
Can't spend time 'cause it's not free
Live my truth, yeah, that's the key
I'm not two, no, I'm not three
One day, you'll see that it's been me

What is it that gives your life a sense of meaning and purpose?
Because once you find that, it puts you in your power place
See, if you know what your life work is, I encourage you to start working on it
If you can't do it all at one time, do just a little bit of it
And if you don't know what it is that you showed up to do
If you don't know why you're here
I encourage you to find out what your purpose is and what is the meaning of your life
Just start working at it just a little bit but do find out what your work is
And hold on to it, and don't let your dream go

You can love and you can hate
I'm just tryna live my fate
They want good but I need great
No, I can't wait, no, I can't wait
Can't spend time 'cause it's not free
Live my truth, yeah, that's the key
I'm not two, no, I'm not three
One day, you'll see that it's been me

J'ai hâte

La vie que je mène, un cadeau, une malédiction
Ouais, tu peux douter, tu n'es pas le premier
J'ai la patience d'un médecin, d'une infirmière
Si je suis en mouvement, ce n'est pas en marche arrière
Toujours sur le prix, mes yeux resteront fixés
Appelez-moi Darrell parce que je montrerai le chemin
Il y a beaucoup de dettes qu'ils doivent payer
Gagner ou perdre, j'ai besoin de jouer

Tu peux aimer et tu peux haïr
J'essaie juste de vivre mon destin
Ils veulent du bien, mais j'ai besoin du meilleur
Non, je ne peux pas attendre, non, je ne peux pas attendre
Je ne peux pas perdre de temps parce que ce n'est pas gratuit
Vivre ma vérité, oui, c'est la clé
Je ne suis pas deux, non, je ne suis pas trois
Un jour, tu verras que c'était moi

Je reste vrai, je suis Dave Chappelle
Je n'ai pas à parler, car le temps le dira
Et mes chansons sont rugueuses, elles vieillissent bien
Ouais, tu as surfé sur la vague, mais tu es tombé
Alors, la composure est ce que tu dois trouver
J'ai des bars pendant des jours, c'est logique, je suis gentil
Je ne suis pas un oiseau, pas une maison, je suis sur le grind
Et j'ai fixé mes objectifs, tu dois être aveugle

Tu peux aimer et tu peux haïr
J'essaie juste de vivre mon destin
Ils veulent du bien, mais j'ai besoin du meilleur
Non, je ne peux pas attendre, non, je ne peux pas attendre
Je ne peux pas perdre de temps parce que ce n'est pas gratuit
Vivre ma vérité, oui, c'est la clé
Je ne suis pas deux, non, je ne suis pas trois
Un jour, tu verras que c'était moi

Qu'est-ce qui donne à ta vie un sentiment de sens et de but ?
Parce que, une fois que tu trouves ça, ça te met dans ton lieu de pouvoir
Vois-tu, si tu sais ce que ton travail de vie est, je t'encourage à commencer à y travailler
Si tu ne peux pas tout faire en même temps, fais juste un peu de ça
Et si tu ne sais pas ce que tu es venu faire
Si tu ne sais pas pourquoi tu es ici
Je t'encourage à trouver quel est ton but et quel est le sens de ta vie
Commence juste à y travailler un peu, mais trouve quel est ton travail
Et accroche-toi, et ne laisse pas ton rêve s'envoler

Tu peux aimer et tu peux haïr
J'essaie juste de vivre mon destin
Ils veulent du bien, mais j'ai besoin du meilleur
Non, je ne peux pas attendre, non, je ne peux pas attendre
Je ne peux pas perdre de temps parce que ce n'est pas gratuit
Vivre ma vérité, oui, c'est la clé
Je ne suis pas deux, non, je ne suis pas trois
Un jour, tu verras que c'était moi