Hendersin - Wasted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hendersin - Wasted




Wasted
Впустую
My mind, it goes (it goes)
Мой разум, он уходит (уходит)
To a place that nobody knows (knows)
В место, которое никто не знает (не знает)
Second guess the things that I chose (I chose)
Сомневаюсь в том, что выбрал (выбрал)
Ashamed of all the times that I froze
Стыжусь всех тех раз, когда замерзал
Didn't know what to do
Не знал, что делать
I wish that I was there for you
Жаль, что я не был рядом с тобой
I need some proof (some proof)
Мне нужно доказательство (доказательство)
I lie in bed while searching for truth (for truth)
Я лежу в постели, ища правду (правду)
Sick and tired's just an excuse (excuse)
Устал и измотан это просто отговорка (отговорка)
Sometimes, I'm like, man, what's the use?
Иногда я думаю, какой в этом смысл?
Someone tell me what's the use
Кто-нибудь, скажите мне, в чём смысл?
I wish that I knew the truth
Хотел бы я знать правду
Can't look in the mirror, I'm too scared to face it
Не могу смотреть в зеркало, слишком боюсь увидеть себя
Don't know what I want, so how could I chase it?
Не знаю, чего хочу, так как же мне добиваться этого?
Looking back on life, I wish I could erase it
Оглядываясь на жизнь, я хотел бы стереть её
Too much getting wasted
Слишком много времени потрачено впустую
I don't wanna waste it
Я не хочу тратить его впустую
No more
Больше нет
My love, it goes (it goes)
Моя любовь, она идёт (идёт)
From the highest heights to deepest of lows (lows)
От самых высоких вершин до глубочайших падений (падений)
Why we love, no one really knows (knows)
Почему мы любим, никто толком не знает (не знает)
I just hope my heart doesn't close
Я просто надеюсь, что моё сердце не закроется
Every time I open up, I just end up closing up
Каждый раз, когда я открываюсь, я просто закрываюсь
It's like I'm stuck in a nightmare where I can't run far
Как будто я застрял в кошмаре, из которого не могу убежать
Driven by fear, I'ma give that shit one star (one star)
Движимый страхом, я поставлю этому дерьму одну звезду (одну звезду)
And the problem's with me
И проблема во мне
'Cause I was too blind to see really who my day ones are (ones are)
Потому что я был слишком слеп, чтобы увидеть, кто мои настоящие друзья (настоящие друзья)
Yeah, and I was jaded like Will's wife
Да, и я был измучен, как жена Уилла
Don't want fake friends when you tryna live real life
Не нужны фальшивые друзья, когда пытаешься жить настоящей жизнью
Don't wanna wake up not sober one day
Не хочу просыпаться однажды не трезвым
Just to realize all I ever did in life was get older
И осознавать, что всё, что я делал в жизни, это старел
Can't look in the mirror, I'm too scared to face it (yeah)
Не могу смотреть в зеркало, слишком боюсь увидеть себя (да)
Don't know what I want, so how could I chase it?
Не знаю, чего хочу, так как же мне добиваться этого?
Looking back on life, I wish I could erase it
Оглядываясь на жизнь, я хотел бы стереть её
Too much getting wasted
Слишком много времени потрачено впустую
I don't wanna waste it
Я не хочу тратить его впустую
No more
Больше нет
Sometimes, being imaginative costs
Иногда воображение дорого обходится
The question is: how many of us are willing to bear the costs of being different?
Вопрос в том, сколько из нас готовы нести расходы за то, чтобы быть другими?
Of being imaginative, asking tougher questions
За то, чтобы быть творческими, задавать более сложные вопросы






Attention! Feel free to leave feedback.