Lyrics and translation Hendrick - All I Wanted

All I Wanted

I keep my eye on
The only rose with thorns
Just leave your light on
You know I'm coming home
Could we ever know if it's my fault or yours
That I suffer from a pregnant weakness for
The finer things in love

I got your breath, I got your taste, and I got your touch
And I got what I thought was love
But it's not
It's abuse
I got used
Now I'm left with nothing when

All I wanted was you
All I wanted was you
In my life
All I wanted to do
All I wanted to do
Is have you by my side
For all time

I keep my feet on
The only path that's worn
Cause that one less taken
Don't give what it did before

It shook my faith, put doubt in its place, and it dropped my heart
When I asked for it back
In exchange for all I had
It tore me apart, when

All I wanted was you
All I wanted was you
In my life
All I wanted to do
All I wanted to do
Is have you by my side
For all time

Please let my heart out
Cause I'm already ready to move on
But don't let your guard down
Cause I'm not quite ready to take on such a heavy load

Tout ce que je voulais

Je garde mon œil sur
La seule rose avec des épines
Laisse juste ta lumière allumée
Tu sais que je rentre à la maison
Pourrions-nous jamais savoir si c'est ma faute ou la tienne
Que je souffre d'une faiblesse enceinte pour
Les choses les plus fines dans l'amour

J'ai ton souffle, j'ai ton goût, et j'ai ton toucher
Et j'ai eu ce que je pensais être de l'amour
Mais ce n'est pas le cas
C'est de l'abus
J'ai été utilisé
Maintenant je suis laissé avec rien quand

Tout ce que je voulais, c'était toi
Tout ce que je voulais, c'était toi
Dans ma vie
Tout ce que je voulais faire
Tout ce que je voulais faire
C'était t'avoir à mes côtés
Pour toujours

Je garde mes pieds sur
Le seul chemin qui est usé
Parce que celui qui est moins emprunté
Ne donne pas ce qu'il a fait avant

Il a secoué ma foi, mis le doute à sa place, et il a fait tomber mon cœur
Quand je l'ai demandé en retour
En échange de tout ce que j'avais
Il m'a déchiré, quand

Tout ce que je voulais, c'était toi
Tout ce que je voulais, c'était toi
Dans ma vie
Tout ce que je voulais faire
Tout ce que je voulais faire
C'était t'avoir à mes côtés
Pour toujours

S'il te plaît, laisse mon cœur sortir
Parce que je suis déjà prêt à passer à autre chose
Mais ne baisse pas ta garde
Parce que je ne suis pas tout à fait prêt à assumer un fardeau aussi lourd