Lyrics and translation Hendrick - City Lights

City Lights

We both like wine
But I like red and she likes white
We both like shades
But she I like dark and she likes light
We both like days
But I love the sun and she loves the night

We'll never find a place to share
A place we both can go

Cause I know
She prefers the city lights
Cause in the city lights
She can see the city right
And she knows
That I prefer the countryside
Cause when we take a drive
I can see the countryside in its proper light

We both like words
But she likes nouns and I like verbs
We both need love
But she wants his and I want hers
We both need space
But she wants to run and I want to fly
We both spoke up
But I told the truth and she told a lie

We'll never find a place to share
A place we both can go

Cause I know
She prefers the city lights
Cause in the city lights
She can see the city right
And she knows
That I prefer the countryside
Cause when we take a drive
I can see the countryside in its proper light

Огни Города

Мы оба любим вино,
Но я люблю красное, а ты – белое.
Мы оба любим оттенки,
Но я люблю темные, а ты – светлые.
Мы оба любим дни,
Но я люблю солнце, а ты – ночь.

Мы никогда не найдем место, которое разделим,
Место, куда мы оба сможем пойти.

Ведь я знаю,
Ты предпочитаешь огни города,
Ведь в огнях города
Ты видишь город правильно.
И ты знаешь,
Что я предпочитаю сельскую местность,
Ведь когда мы едем,
Я вижу сельскую местность в ее истинном свете.

Мы оба любим слова,
Но ты любишь существительные, а я – глаголы.
Мы оба нуждаемся в любви,
Но ты хочешь свою, а я – твою.
Нам обоим нужно пространство,
Но ты хочешь бежать, а я – летать.
Мы оба высказались,
Но я сказал правду, а ты – солгала.

Мы никогда не найдем место, которое разделим,
Место, куда мы оба сможем пойти.

Ведь я знаю,
Ты предпочитаешь огни города,
Ведь в огнях города
Ты видишь город правильно.
И ты знаешь,
Что я предпочитаю сельскую местность,
Ведь когда мы едем,
Я вижу сельскую местность в ее истинном свете.