Lyrics and translation Hendrick - Every Time You Say Goodbye

Go right ahead
Bet you never meant to hurt me
But instead
You went and said those things you said
And I lost my head

You break my heart every time I feel a spark
And I die inside every time you say goodbye

Go right ahead
Thought you said you′d never hurt me
So why did
You put me in this pain I'm in
That I feel again

Go right ahead
I thought what we had was special
But instead
You went and did those things you did
And destroyed my head

You break my heart every time I feel a spark
And I die inside every time you say goodbye

Вперед!
Держу пари, ты никогда не хотел причинить мне боль.
Но вместо этого ...
Ты пошел и сказал то, что сказал.
И я потерял голову.

Ты разбиваешь мне сердце каждый раз, когда я чувствую искру.
И я умираю внутри каждый раз, когда ты говоришь "прощай".

Вперед!
Кажется, ты говорила, что никогда не причинишь мне боль.
Так почему же
Ты причиняешь мне боль, в которой я нахожусь.
Это я чувствую снова.

Вперед!
Я думал, то, что у нас было, было особенным.
Но вместо этого ...
Ты пошел и сделал то, что сделал.
И разрушил мою голову.

Ты разбиваешь мне сердце каждый раз, когда я чувствую искру.
И я умираю внутри каждый раз, когда ты говоришь "прощай".