Lyrics and translation Hendrick - Fit to Be Lonely

Fit to Be Lonely

I said the wrong words
I know it hurt
But now I'm back to set the record straight
No matter how long it takes
You gave me all you had
I gave it back
But now I'm here to pick it up and then
Take it all right back again

I know I could never name
All the mistakes I've made but

Don't leave me I ain't fit to be lonely, so
Please keep me I can't make it on my own
If you leave me I will always be lonely
For, I know, you know me well

You were the best for me
But I thought I'd leave
Find someone to give me more than that
Funny now I'm coming back
I gave you all I had
I took it back
But now I'm here to pick you up and then
Give it all right back again

I know I could never name
All the mistakes I've made but

Don't leave me I ain't fit to be lonely, so
Please keep me I can't make it on my own
If you leave me I will always be lonely
For, I know, you know me well

Годен для одиночества

Я сказал не те слова,
Знаю, это было больно.
Но теперь я вернулся, чтобы всё исправить,
Сколько бы времени это ни заняло.
Ты отдала мне всё, что у тебя было,
А я вернул это обратно.
Но теперь я здесь, чтобы забрать это,
И снова всё вернуть тебе.

Я знаю, что никогда не смогу назвать
Все ошибки, которые я совершил, но...

Не оставляй меня, я не годен для одиночества, так что
Пожалуйста, останься, я не справлюсь один.
Если ты уйдешь, я всегда буду одинок,
Ведь, я знаю, ты знаешь меня хорошо.

Ты была лучшей для меня,
Но я подумал, что уйду,
Найду кого-то, кто даст мне больше.
Забавно, теперь я возвращаюсь.
Я отдал тебе всё, что у меня было,
И забрал обратно.
Но теперь я здесь, чтобы забрать тебя,
И снова всё тебе отдать.

Я знаю, что никогда не смогу назвать
Все ошибки, которые я совершил, но...

Не оставляй меня, я не годен для одиночества, так что
Пожалуйста, останься, я не справлюсь один.
Если ты уйдешь, я всегда буду одинок,
Ведь, я знаю, ты знаешь меня хорошо.