Henk Wijngaard - Ik Heb 'n Truck Als M'n Woning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Henk Wijngaard - Ik Heb 'n Truck Als M'n Woning




Ik Heb 'n Truck Als M'n Woning
J'ai un camion comme mon logement
Refr.:
Refrain:
Ik voel me rijk als een koning
Je me sens riche comme un roi
Ik heb een truck als m'n woning
J'ai un camion comme mon logement
Ik rij door zon en door regen
Je roule au soleil et sous la pluie
Je komt me overal tegen
Tu me croises partout
En doe ik graag een tukkie
Et si je veux faire une sieste
Doe ik het in m'n truckie
Je le fais dans mon camion
Ik heb geen kamer nodig
Je n'ai pas besoin de chambre
Nee dat is overbodig
Non, c'est inutile
Ik slaap hier als een roos
Je dors comme une rose ici
Refr.
Refrain.
En neem ik dan m'n prakkie
Et si je prends mon repas
Eet ik op m'n gemakkie
Je mange à mon aise
Niet in een restaurantje
Pas dans un restaurant
Maar bij m'n eigen krantje
Mais avec mon propre journal
Heel rustig langs de kant
Très calme sur le bord de la route
Refr.
Refrain.
En wil een aardig meisje
Et si une fille gentille
Van mij een gratis reisje
Veut un voyage gratuit de ma part
Dan gaat m'n deur al open
Alors ma porte s'ouvre
Ik laat zo'n schat niet lopen
Je ne laisserai pas passer un tel trésor
Die rit geef ik cadeau
Ce voyage, je le fais cadeau
Refr.(2x)
Refrain (2x)





Writer(s): j. hoes


Attention! Feel free to leave feedback.