Henkie T feat. 3robi - Monsieur - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Henkie T feat. 3robi - Monsieur




Monsieur
Monsieur
Wa-ha-ha
Wa-ha-ha
Ik ben technisch als Touzani
Je suis technique comme Touzani
Ze willen me blocken, dat gaat niet
Ils veulent me bloquer, ça ne marche pas
Ik hou het kort, jij Bob Marley
Je garde ça court, toi Bob Marley
Jij praat geen guap, ik versta niet
Tu ne parles pas guap, je ne comprends pas
Ze stelen de flow, maar het haalt niet
Ils volent le flow, mais ça ne prend pas
Ik kom in pak als een zaakie
J'arrive en costume comme une affaire
Ik ben in Marina met Navi en Samir
Je suis à Marina avec Navi et Samir
Ga op en neer, dus je denkt ik ben vaak hier
Je monte et descends, donc tu penses que je suis souvent ici
We krijgen respect, want we houden het straatie
On a du respect, car on garde ça straatie
Ben echt gedreven, sinds die nominaties
Je suis vraiment motivé, depuis ces nominations
Ziet niet vaak, ik hou niet van sensatiе
Tu ne me vois pas souvent, je n'aime pas la sensation
Ben met je mami, mami
Je suis avec ta maman, maman
Monsieur Henkie
Monsieur Henkie
Ik heb bands on me, alles is voor free
J'ai des bandes sur moi, tout est gratuit
Zij wil mee, want m'n dress is chique
Elle veut venir avec moi, parce que ma robe est chic
We zijn handsome G's
On est des G élégants
Ik ben ready for more, het gaat prima
Je suis prêt pour plus, ça va bien
Ik ben aan het stunnen daar in Marina, ey
Je suis en train de briller là-bas à Marina, ey
Monsieur Henkie
Monsieur Henkie
Ik heb bands on me, alles is voor free
J'ai des bandes sur moi, tout est gratuit
Zij wil mee, want m'n dress is chique
Elle veut venir avec moi, parce que ma robe est chic
We zijn handsome G's
On est des G élégants
Ik ben ready for more, het gaat prima
Je suis prêt pour plus, ça va bien
Ik ben aan het stunnen daar in Marina
Je suis en train de briller là-bas à Marina
Amiri, m'n brakka is doez' (Yeah)
Amiri, mon brakka est doez' (Ouais)
Speel geen sbe3, je bent een poes (Poes)
Ne joue pas au sbe3, tu es une chatte (Chatte)
Ik laat het rainen net een douche (Pow)
Je fais pleuvoir comme une douche (Pow)
In mijn flu zit gekke kush (Mathafack)
Dans mon flacon il y a de la kush folle (Mathafack)
Drie keer X en je ziet dat ik het fix
Trois fois X et tu vois que je le fais
Wakka op die gekke kicks, Mathafack (Pow)
Wakka sur ces coups de pied fous, Mathafack (Pow)
3robi mayne, ik ben met Henkie (Tss)
3robi mayne, je suis avec Henkie (Tss)
Ander level, ah mattie, jij hebt die rank niet (Ah, ah)
Autre niveau, ah mattie, tu n'as pas ce rang (Ah, ah)
Rare rwina als je met ik fuck (Pow)
Rare rwina si tu baises avec moi (Pow)
Ben op streets, shit bradda, geen TikTok (Mathafack)
Je suis dans la rue, merde bradda, pas de TikTok (Mathafack)
Show Madrid en Marbella, geen Pinkpop (Mathafack)
Je montre Madrid et Marbella, pas Pinkpop (Mathafack)
3robi maybe, mathafack, number très (Très)
3robi maybe, mathafack, number très (Très)
Elke dag bewegen voor de fam (Yeah)
Tous les jours on bouge pour la famille (Ouais)
Independent label, geen gerem (Yeah)
Label indépendant, pas de frein (Ouais)
En ik zie die jealousy in eyes (Pow)
Et je vois cette jalousie dans les yeux (Pow)
Omdat ze weten wie ik ben (Tss)
Parce qu'ils savent qui je suis (Tss)
Monsieur Henkie
Monsieur Henkie
Ik heb bands on me, alles is voor free
J'ai des bandes sur moi, tout est gratuit
Zij wil mee, want m'n dress is chique
Elle veut venir avec moi, parce que ma robe est chic
We zijn handsome G's
On est des G élégants
Ik ben ready for more, het gaat prima
Je suis prêt pour plus, ça va bien
Ik ben aan het stunnen daar in Marina, ey
Je suis en train de briller là-bas à Marina, ey
Monsieur Henkie
Monsieur Henkie
Ik heb bands on me, alles is voor free
J'ai des bandes sur moi, tout est gratuit
Zij wil mee, want m'n dress is chique
Elle veut venir avec moi, parce que ma robe est chic
We zijn handsome G's
On est des G élégants
Ik ben ready for more, het gaat prima
Je suis prêt pour plus, ça va bien
Ik ben aan het stunnen daar in Marina
Je suis en train de briller là-bas à Marina
Oh, Jay K, this is hard bro
Oh, Jay K, c'est dur bro





Writer(s): Anass Haouam, Henk Mando


Attention! Feel free to leave feedback.