Hennedub feat. KESI & Skinz - Umage - translation of the lyrics into German

Umage - Kesi , Skinz , Hennedub translation in German




Umage
Mühe
U-u-u-umage
U-u-u-u-Mühe
U-u-u-u-umage
U-u-u-u-Mühe
Dub!
Dub!
Ja, du ved, hun gør sig umage
Ja, du weißt, sie gibt sich Mühe
Hun har virkelig øvet sig det, uh
Sie hat wirklich dafür geübt, uh
Hendes mand prøver at være som mig
Ihr Mann versucht, wie ich zu sein
Jeg ka' se, han ikk' har øvet sig det (yeah)
Ich kann sehen, er hat nicht dafür geübt (yeah)
Jeg ka' se, hun gør sig umage
Ich kann sehen, sie gibt sich Mühe
Hun har virkelig øvet sig det, uh
Sie hat wirklich dafür geübt, uh
Hendes mand prøver at være som mig
Ihr Mann versucht, wie ich zu sein
Jeg ka' se, han ikk' har øvet sig det, uh-uh (ja, u-u-uh)
Ich kann sehen, er hat nicht dafür geübt, uh-uh (ja, u-u-uh)
Har lagt mange timer, hun har glemt at tæl' (wuh)
Hat so viele Stunden investiert, sie hat vergessen zu zählen (wuh)
Titusind timer - helt professionel (ja)
Zehntausend Stunden - eine echte Professionelle (ja)
Alt for meget sovs, hun begynder at hæld' (brr)
Viel zu viel Soße, sie fängt an zu gießen (brr)
Lige fra hun blev født - ingen begynderheld (yeah)
Direkt seit ihrer Geburt - kein Anfängerglück (yeah)
Den måde, som hun danser mig, gør mig skør (wuh)
Die Art, wie sie für mich tanzt, macht mich verrückt (wuh)
Mine hænder de er nede, men jeg gør honnør ('nør)
Meine Hände sind unten, aber ich salutier' ('nør)
Hun ved, hun ikke fucker med en amatør (nah)
Sie weiß, sie hat es nicht mit einem Amateur zu tun (nah)
Du ved, du ikke fucker med en amatør (aye)
Du weißt, du hast es nicht mit einem Amateur zu tun (aye)
Ja, hun gør det godt (så godt)
Ja, sie macht es so gut (so gut)
Hun burd' virkelig tag' peng' for det, ja
Sie sollte wirklich Geld dafür nehmen, ja
Og jeg gør det godt (så godt)
Und ich mache es so gut (so gut)
Hun vil ønske, hun ku' gem' det, ja
Sie würde sich wünschen, sie könnte es speichern, ja
Pu-putter is i mund og lidt Hennesy
Tu-tut Eis in den Mund und ein bisschen Hennesy
Er der plads til mer'? Hun si'r: "Vent og se"
Ist da Platz für mehr? Sie sagt: "Warte und sieh"
Hun gør det godt (så godt)
Sie macht es so gut (so gut)
Ja, du ved, hun gør sig umage
Ja, du weißt, sie gibt sich Mühe
Hun har virkelig øvet sig det, uh
Sie hat wirklich dafür geübt, uh
Hendes mand prøver at være som mig
Ihr Mann versucht, wie ich zu sein
Jeg ka' se, han ikk' har øvet sig det (yeah)
Ich kann sehen, er hat nicht dafür geübt (yeah)
Jeg ka' se, hun gør sig umage
Ich kann sehen, sie gibt sich Mühe
Hun har virkelig øvet sig det, uh
Sie hat wirklich dafür geübt, uh
Hendes mand prøver at være som mig
Ihr Mann versucht, wie ich zu sein
Jeg ka' se, han ikk' har øvet sig det, uh-uh
Ich kann sehen, er hat nicht dafür geübt, uh-uh
Hun gør sig u-u-u-u-umage (wuh, wuh, wuh, yeah)
Sie gibt sich u-u-u-u-Mühe (wuh, wuh, wuh, yeah)
Hun gør det godt for mig (så godt)
Sie macht es so gut für mich (so gut)
Sagde u-u-u-u-umage (yeah, yeah)
Sagte u-u-u-u-Mühe (yeah, yeah)
Hun gør det flot for mig
Sie macht es so toll für mich
Hun gør sig u-u-u-u-umage (yeah, yeah)
Sie gibt sich u-u-u-u-Mühe (yeah, yeah)
Hun gør det godt for mig (så godt, aye)
Sie macht es so gut für mich (so gut, aye)
Sagde u-u-u-u-umage
Sagte u-u-u-u-Mühe
Hun gør det godt for mig (så godt)
Sie macht es so gut für mich (so gut)
Hun gør det flot for mig
Sie macht es so toll für mich
(Uh, K-E-S-I) Jeg' den største fan af al' hendes talenter (ja)
(Uh, K-E-S-I) Ich bin der größte Fan all ihrer Talente (ja)
Jeg la' hende prøv' dem af mig - jeg' hendes mentor (wuh)
Ich lass sie diese an mir ausprobieren - ich bin ihr Mentor (wuh)
Åh det, åh det' trendsetteren, hvem ellers? (Hvem ellers?)
Oh das, oh das ist der Trendsetter, wer sonst? (Wer sonst?)
Jeg ramte den først, han tog min stil og skrev efter (efter)
Ich traf sie zuerst, er nahm meinen Stil und schrieb ab (schrieb ab)
Hun synger omkvædet fra mit nye nummer (nye nummer)
Sie singt den Refrain von meinem neuen Song (neuen Song)
Og hun ringer hele tiden til mit nye nummer (nye nummer)
Und sie ruft die ganze Zeit meine neue Nummer an (neue Nummer)
Hun si'r, at hendes fyr er en lyseslukker
Sie sagt, ihr Typ ist ein Spielverderber
Han ved ikk', hva' du laver her, når lyset slukker (haha)
Er weiß nicht, was du hier machst, wenn das Licht ausgeht (haha)
(Uh-uh-uh) Jeg ka' se, hun har prøvet det her før
(Uh-uh-uh) Ich kann sehen, sie hat das schon mal gemacht
Og hun ve', jeg gør det ofte (gør det ofte)
Und sie weiß, ich mache es oft (mache es oft)
(Uh-uh-uh) Gør det, de ikk' gør
(Uh-uh-uh) Mache, was sie nicht machen
For de ska' bruge en at se op til (se op til)
Weil sie jemanden brauchen, zu dem sie aufsehen können (aufsehen können)
(Uh-uh-uh) Jeg ka' se, hun har prøvet det her før
(Uh-uh-uh) Ich kann sehen, sie hat das schon mal gemacht
Og hun ve', jeg gør det ofte
Und sie weiß, ich mache es oft
Ja, hun gi'r liv, ja, hun har knoklet
Ja, sie gibt Leben, ja, sie hat hart gearbeitet
Og du ved, hun gør sig umage
Und du weißt, sie gibt sich Mühe
Hun har virkelig øvet sig det (hun har virkelig øvet sig, uh)
Sie hat wirklich dafür geübt (sie hat wirklich geübt, uh)
Hendes mand prøver at være som mig
Ihr Mann versucht, wie ich zu sein
Jeg ka' se, han ikk' har øvet sig det
Ich kann sehen, er hat nicht dafür geübt
(Jeg kan ikke har, jeg kan se han ikke har, yeah)
(Ich kann nicht haben, ich kann sehen, er hat nicht, yeah)
Jeg ka' se, hun gør sig umage
Ich kann sehen, sie gibt sich Mühe
Hun har virkelig øvet sig det, uh
Sie hat wirklich dafür geübt, uh
Hendes mand prøver at være som mig
Ihr Mann versucht, wie ich zu sein
Jeg ka' se, han ikk' har øvet sig det, uh-uh
Ich kann sehen, er hat nicht dafür geübt, uh-uh
Hun gør sig u-u-u-u-umage (hun gør sig umage)
Sie gibt sich u-u-u-u-Mühe (sie gibt sich Mühe)
Hun gør det godt for mig (så godt)
Sie macht es so gut für mich (so gut)
Sagde u-u-u-u-umage (yeah, yeah)
Sagte u-u-u-u-Mühe (yeah, yeah)
Hun gør det flot for mig (så flot)
Sie macht es so toll für mich (so toll)
Hun gør sig u-u-u-u-umage
Sie gibt sich u-u-u-u-Mühe
Hun gør det godt for mig (så godt, aye)
Sie macht es so gut für mich (so gut, aye)
Sagde u-u-u-u-umage (aye, nah, nah)
Sagte u-u-u-u-Mühe (aye, nah, nah)
Hun gør det godt for mig
Sie macht es so gut für mich
Hun gør det flot for mig (aye)
Sie macht es so toll für mich (aye)





Writer(s): Henrik Bryld Wolsing, Oliver Kesi Chambuso, Mohamed Ahmed Abdulkadir

Hennedub feat. KESI & Skinz - Umage
Album
Umage
date of release
22-06-2018

1 Umage


Attention! Feel free to leave feedback.