Lyrics and translation Hennedub feat. KESI & Skinz - Umage

Umage

U-u-u-umage
U-u-u-u-umage
Dub!

Ja, du ved, hun gør sig umage
Hun har virkelig øvet sig på det, uh
Hendes mand prøver at være som mig
Jeg ka' se, han ikk' har øvet sig på det (yeah)
Jeg ka' se, hun gør sig umage
Hun har virkelig øvet sig på det, uh
Hendes mand prøver at være som mig
Jeg ka' se, han ikk' har øvet sig på det, uh-uh (ja, u-u-uh)

Har lagt så mange timer, hun har glemt at tæl' (wuh)
Titusind timer - helt professionel (ja)
Alt for meget sovs, hun begynder at hæld' (brr)
Lige fra hun blev født - ingen begynderheld (yeah)
Den måde, som hun danser på mig, gør mig skør (wuh)
Mine hænder de er nede, men jeg gør honnør ('nør)
Hun ved, hun ikke fucker med en amatør (nah)
Du ved, du ikke fucker med en amatør (aye)
Ja, hun gør det så godt (så godt)
Hun burd' virkelig tag' peng' for det, ja
Og jeg gør det så godt (så godt)
Hun vil ønske, hun ku' gem' på det, ja
Pu-putter is i mund og lidt Hennesy
Er der plads til mer'? Hun si'r: "Vent og se"
Hun gør det så godt (så godt)

Ja, du ved, hun gør sig umage
Hun har virkelig øvet sig på det, uh
Hendes mand prøver at være som mig
Jeg ka' se, han ikk' har øvet sig på det (yeah)
Jeg ka' se, hun gør sig umage
Hun har virkelig øvet sig på det, uh
Hendes mand prøver at være som mig
Jeg ka' se, han ikk' har øvet sig på det, uh-uh

Hun gør sig u-u-u-u-umage (wuh, wuh, wuh, yeah)
Hun gør det så godt for mig (så godt)
Sagde u-u-u-u-umage (yeah, yeah)
Hun gør det så flot for mig
Hun gør sig u-u-u-u-umage (yeah, yeah)
Hun gør det så godt for mig (så godt, aye)
Sagde u-u-u-u-umage
Hun gør det så godt for mig (så godt)
Hun gør det så flot for mig

(Uh, K-E-S-I) Jeg' den største fan af al' hendes talenter (ja)
Jeg la' hende prøv' dem af på mig - jeg' hendes mentor (wuh)
Åh det, åh det' trendsetteren, hvem ellers? (Hvem ellers?)
Jeg ramte den først, han tog min stil og skrev efter (efter)
Hun synger omkvædet fra mit nye nummer (nye nummer)
Og hun ringer hele tiden til mit nye nummer (nye nummer)
Hun si'r, at hendes fyr er en lyseslukker
Han ved ikk', hva' du laver her, når lyset slukker (haha)
(Uh-uh-uh) Jeg ka' se, hun har prøvet det her før
Og hun ve', jeg gør det ofte (gør det ofte)
(Uh-uh-uh) Gør det, de ikk' gør
For de ska' bruge en at se op til (se op til)
(Uh-uh-uh) Jeg ka' se, hun har prøvet det her før
Og hun ve', jeg gør det ofte
Ja, hun gi'r liv, ja, hun har knoklet

Og du ved, hun gør sig umage
Hun har virkelig øvet sig på det (hun har virkelig øvet sig, uh)
Hendes mand prøver at være som mig
Jeg ka' se, han ikk' har øvet sig på det
(Jeg kan ikke har, jeg kan se han ikke har, yeah)
Jeg ka' se, hun gør sig umage
Hun har virkelig øvet sig på det, uh
Hendes mand prøver at være som mig
Jeg ka' se, han ikk' har øvet sig på det, uh-uh

Hun gør sig u-u-u-u-umage (hun gør sig umage)
Hun gør det så godt for mig (så godt)
Sagde u-u-u-u-umage (yeah, yeah)
Hun gør det så flot for mig (så flot)
Hun gør sig u-u-u-u-umage
Hun gør det så godt for mig (så godt, aye)
Sagde u-u-u-u-umage (aye, nah, nah)
Hun gør det så godt for mig
Hun gør det så flot for mig (aye)

Effort

Ef-ef-ef-effort
Ef-ef-ef-ef-effort
Dub!

Ouais, tu sais, elle fait des efforts
Elle s'est vraiment entraînée pour ça, uh
Son mec essaie d'être comme moi
Je vois qu'il ne s'est pas entraîné pour ça (ouais)
Je vois qu'elle fait des efforts
Elle s'est vraiment entraînée pour ça, uh
Son mec essaie d'être comme moi
Je vois qu'il ne s'est pas entraîné pour ça, uh-uh (ouais, u-u-uh)

Elle a passé tellement d'heures, qu'elle a oublié de compter (wuh)
Dix mille heures - complètement professionnelle (ouais)
Tellement de sauce, elle commence à la verser (brr)
Depuis sa naissance - aucune chance pour les débutants (ouais)
La façon dont elle danse sur moi, ça me rend fou (wuh)
Mes mains sont baissées, mais je la salue ('nør)
Elle sait qu'elle ne plaisante pas avec un amateur (nah)
Tu sais que tu ne plaisantes pas avec un amateur (aye)
Ouais, elle le fait si bien (si bien)
Elle devrait vraiment se faire payer pour ça, ouais
Et je le fais si bien (si bien)
Elle souhaiterait pouvoir le garder pour elle, ouais
Mettre de la glace dans sa bouche et un peu de Hennessy
Y a-t-il de la place pour plus ? Elle dit : "Attends de voir"
Elle le fait si bien (si bien)

Ouais, tu sais, elle fait des efforts
Elle s'est vraiment entraînée pour ça, uh
Son mec essaie d'être comme moi
Je vois qu'il ne s'est pas entraîné pour ça (ouais)
Je vois qu'elle fait des efforts
Elle s'est vraiment entraînée pour ça, uh
Son mec essaie d'être comme moi
Je vois qu'il ne s'est pas entraîné pour ça, uh-uh

Elle fait des ef-ef-ef-ef-efforts (wuh, wuh, wuh, ouais)
Elle le fait si bien pour moi (si bien)
J'ai dit ef-ef-ef-ef-efforts (ouais, ouais)
Elle le fait si bien pour moi
Elle fait des ef-ef-ef-ef-efforts (ouais, ouais)
Elle le fait si bien pour moi (si bien, aye)
J'ai dit ef-ef-ef-ef-efforts
Elle le fait si bien pour moi (si bien)
Elle le fait si bien pour moi

(Uh, K-E-S-I) Je suis le plus grand fan de tous ses talents (ouais)
Je la laisse les essayer sur moi - je suis son mentor (wuh)
Oh, c'est la reine des tendances, qui d'autre ? (Qui d'autre ?)
Je l'ai frappée en premier, il a volé mon style et a recopié (recopié)
Elle chante le refrain de ma nouvelle chanson (nouvelle chanson)
Et elle n'arrête pas d'appeler mon nouveau numéro (nouveau numéro)
Elle dit que son mec est un rabat-joie
Il ne sait pas ce que tu fais ici quand la lumière s'éteint (haha)
(Uh-uh-uh) Je vois qu'elle a déjà essayé ça avant
Et elle sait que je le fais souvent (le fais souvent)
(Uh-uh-uh) Faire ce qu'ils ne font pas
Parce qu'ils ont besoin de quelqu'un à admirer (admirer)
(Uh-uh-uh) Je vois qu'elle a déjà essayé ça avant
Et elle sait que je le fais souvent
Ouais, elle donne vie, ouais, elle a bossé dur

Et tu sais, elle fait des efforts
Elle s'est vraiment entraînée pour ça (elle s'est vraiment entraînée, uh)
Son mec essaie d'être comme moi
Je vois qu'il ne s'est pas entraîné pour ça
(Je ne peux pas, je vois qu'il ne l'a pas fait, ouais)
Je vois qu'elle fait des efforts
Elle s'est vraiment entraînée pour ça, uh
Son mec essaie d'être comme moi
Je vois qu'il ne s'est pas entraîné pour ça, uh-uh

Elle fait des ef-ef-ef-ef-efforts (elle fait des efforts)
Elle le fait si bien pour moi (si bien)
J'ai dit ef-ef-ef-ef-efforts (ouais, ouais)
Elle le fait si bien pour moi (si bien)
Elle fait des ef-ef-ef-ef-efforts
Elle le fait si bien pour moi (si bien, aye)
J'ai dit ef-ef-ef-ef-efforts (aye, nah, nah)
Elle le fait si bien pour moi
Elle le fait si bien pour moi (aye)