Lyrics and translation Hennessy - Sunday (feat. Mt Boiz)

Sunday (feat. Mt Boiz)

Em đến
Gần đây
Ta thấy chân thành ngoài nơi
Nơi có hoàng hôn
Trước mắt anh thì gần hơn
Dừng trước ta là những suy tư dài
Đừng bước ra ngoài những tâm tư mà anh trói vào vài ba thói quen
Chẳng còn lối nào còn len lói trên
Gần đây anh thấy cần phải nghỉ ngơi in a sunday yeah
Like a moon
Like a moon
Tình yêu nào rồi cũng mau tàn nên xin đừng nhạt nhòa từ lúc ban đầu
Hãy cùng đồ họa 1 bức tranh
Như nghệ sĩ qua hàng thế kỉ
Nhưng vẫn còn nguyên vẹn
Không thể loang màu hay
Quyển nhật ký rực rỡ
Sặc sỡ luôn muôn màu ở trang đầu
Cách suy nghĩ của tôi
Luôn mắc nối với những rắc rối
Một màu sắc tối có bối rối
Xen lối làm nhói lên
Cái tên em còn nhớ không
Với em tiếng thương nhớ
Tôi chỉ là cái cớ thôi
Loay hoay quay qua ô cửa nhìn
Lung lây say mê gây tê cả người
Đôi ta lôi thôi ngọn lửa tình
Em nói em say em vui
Mà khi bên tôi nhưng
Sao em chả cười
Và tôi ngả người muốn ngủ
Một giấc thư giản
Như là chủ nhật
Vì yêu là yêu và yêu vì
Real không cần thủ thuật
Những lời đơn giản nhất
Chưa thể cất lời bởi vì
Cảm xúc nhất thời chỉ là
Trọn vẹn chợp mắt
Như cái ngủ gật
Những ngày thường
Like a sunday
Những ngày thường ú u
Like a monday tuesday wenesday
Thursday friday saturday sunday
Like a sunday yeah

Dimanche (feat. Mt Boiz)

Je suis arrivé
Récemment
J'ai vu la sincérité dans un endroit
Où le soleil se couche
Devant moi, le coucher de soleil est plus proche
Devant moi, ce sont des réflexions longues
Ne sors pas de tes pensées que tu attaches à quelques habitudes
Il n'y a plus de chemin, il ne se faufile plus
Récemment, je sens le besoin de me reposer un dimanche, ouais
Comme une lune
Comme une lune
Tout amour finit par s'éteindre, alors s'il te plaît, ne te fane pas dès le début
Créons un tableau ensemble
Comme des artistes à travers les siècles
Mais il est toujours intact
Impossible de le tacher ou
Le journal est brillant
Il est toujours multicolore à la première page
Ma façon de penser
Est toujours connectée aux problèmes
Une couleur sombre est déroutante
S'infiltrant pour piquer
Te souviens-tu de ton nom ?
Pour toi, le son du désir
Je ne suis qu'une excuse
Je tourne et me retourne, regardant par la fenêtre
Je suis enivré, engourdi
Notre flamme de l'amour est négligée
Tu dis que tu es ivre, tu es heureuse
Mais quand tu es avec moi, mais
Pourquoi ne souris-tu pas ?
Et je m'affaisse, je veux dormir
Un sommeil de relaxation
Comme un dimanche
Parce qu'aimer, c'est aimer et aimer pour
Le vrai n'a pas besoin de manipulation
Les mots les plus simples
Je ne peux pas les dire parce que
L'émotion du moment est juste
Se réveiller complètement
Comme un somme
Les jours ordinaires
Comme un dimanche
Les jours ordinaires sont sombres
Comme un lundi mardi mercredi
Jeudi vendredi samedi dimanche
Comme un dimanche, ouais