Hennessy - Open Your Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hennessy - Open Your Eyes




Open Your Eyes
Ouvre tes yeux
Do you really know what's going on
Sais-tu vraiment ce qui se passe
There's kids in the valley without any parents
Il y a des enfants dans la vallée sans parents
All around the world different scenes still apparent
Partout dans le monde, différentes scènes sont toujours apparentes
Do you really know what's going on
Sais-tu vraiment ce qui se passe
It takes two to create one
Il faut deux pour en créer un
Takes all of us to raise em
Il faut nous tous pour les élever
Takes two to create one
Il faut deux pour en créer un
Takes all of us to raise em
Il faut nous tous pour les élever
You don't know your with them cause your just marching along
Tu ne sais pas que tu es avec eux car tu marches simplement
You don't really know what's going on
Tu ne sais pas vraiment ce qui se passe
I thought it was rain but the sleet in now falling
Je pensais que c'était de la pluie mais le grésil tombe maintenant
Rolling a spliff at the tip top of palm trees
Je roule un spliff au sommet des palmiers
End of the road
Fin du chemin
Reap what you sew
Récolte ce que tu sèmes
I thought it was rain but the sleet in now falling
Je pensais que c'était de la pluie mais le grésil tombe maintenant
Rolling a spliff on the tip top of palm trees
Je roule un spliff au sommet des palmiers
End of the road
Fin du chemin
Reap what you sew
Récolte ce que tu sèmes
Legacy shown
Héritage montré
End of the day
Fin de la journée
Step where you may
Va tu veux
Not where you lay
Pas tu te trouves
End of our days for now
Fin de nos jours pour l'instant
We end up making a way somehow
On finit par trouver un moyen quand même
A way somehow anyway
Un moyen quand même de toute façon
Speak for your destiny
Parle pour ton destin
Can't let them say what is best for me
Je ne peux pas les laisser dire ce qui est bon pour moi
Freedom control is why we go to war what are we fighting for
La liberté le contrôle c'est pourquoi on va à la guerre pourquoi on se bat
No more stalling
Plus de stalling
Grab your belongings
Prends tes affaires
Can no longer run from the calling
On ne peut plus fuir l'appel
Do you really know what's going on
Sais-tu vraiment ce qui se passe
I thought it was rain but the sleet in now falling
Je pensais que c'était de la pluie mais le grésil tombe maintenant
Rolling a spliff at the tip top of palm trees
Je roule un spliff au sommet des palmiers
End of the road
Fin du chemin
Reap what you sew
Récolte ce que tu sèmes
I thought it was rain but the sleet in now falling
Je pensais que c'était de la pluie mais le grésil tombe maintenant
Rolling a spliff on the tip top of palm trees
Je roule un spliff au sommet des palmiers
End of the road
Fin du chemin
Reap what you sew
Récolte ce que tu sèmes
Legacy shown
Héritage montré





Writer(s): Hennessy Echemendia

Hennessy - Open Your Eyes
Album
Open Your Eyes
date of release
29-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.