Henning Kvitnes feat. Eva Weel Skram - Støvets år (feat. Eva Weel Skram) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Henning Kvitnes feat. Eva Weel Skram - Støvets år (feat. Eva Weel Skram)




Støvets år (feat. Eva Weel Skram)
Годы праха (feat. Eva Weel Skram)
Sakte fart mot støvets år
Медленно иду к годам, обращённым в прах,
La tida komme før den går
Пусть время придёт, прежде чем уйдёт впотьмах.
Har slutta fred med gamle valg og gamle sår
Я заключил мир с прошлым выбором, с былыми шрамами,
Sakte fart mot støvets år
Медленно иду к годам, обращённым в прах.
En stille sang mot reisens slutt
Тихая песня в конце пути,
Noen enkle ord før vi blir brutt
Несколько простых слов, прежде чем мы расстанемся,
Det som faller lett forsvinner i vind
То, что легко даётся, исчезает на ветру,
Du lot meg slippe inn
Ты позволила мне войти.
Noken fulgte i mitt spor
Кто-то шёл по моим следам,
Styrte mine steg jord
Направлял мои шаги на земле,
No veit eg kem eg er
Теперь я знаю, кто я,
Og kor eg bor
И где мой дом.
To par hendar mitt ror
Две пары рук на моём штурвале.
En stille sang mot reisens slutt
Тихая песня в конце пути,
Noen enkle ord før vi blir brutt
Несколько простых слов, прежде чем мы расстанемся,
Det som faller lett forsvinner i vind
То, что легко даётся, исчезает на ветру,
Du lot meg slippe inn
Ты позволила мне войти.
Ahh-ah-ah-ahh-ah-ah-ahh
Ahh-ah-ah-ahh-ah-ah-ahh
Ah-ah-ahh-ahh-ah-ah-ahh-ah-ah-ahh
Ah-ah-ahh-ahh-ah-ah-ahh-ah-ah-ahh
Sakte fart mot støvets år
Медленно иду к годам, обращённым в прах,
Har slutta fred med alt som rår
Заключил мир со всем, что правит нами,
Jeg blir i salen selv om rulleteksten går
Я останусь в зале, даже когда пойдут титры,
I sakte fart mot støvets år
Медленно иду к годам, обращённым в прах.
En stille sang mot reisens slutt
Тихая песня в конце пути,
Noen enkle ord før vi blir brutt
Несколько простых слов, прежде чем мы расстанемся,
Det som faller lett forsvinner i vind
То, что легко даётся, исчезает на ветру,
Du lot meg slippe inn
Ты позволила мне войти.
Ahh-ah-ah-ah-ahh
Ahh-ah-ah-ah-ahh
Ah-ah-ahh-ahh-ah-ah-ah-ahh
Ah-ah-ahh-ahh-ah-ah-ah-ahh





Writer(s): Henning Kvitnes Terje Jensen


Attention! Feel free to leave feedback.