Lyrics and translation Henning Kvitnes feat. Unni Wilhelmsen & Ravi - Ut Å Vekke Sola
Opp
og
ut
å
vekke
sola
Вставай
и
пойдём
будить
солнце
Så
lita
tid
på
denna
jorda
Так
мало
времени
на
этой
земле
Kom
deg
opp
på
himmelen
Поднимайся
на
небо
Nå
er
det
søren
i
meg
sommer'n.
Чёрт
возьми,
во
мне
уже
лето.
Vi
kan
ikke
sove
bort
sommer
natta
Мы
не
можем
проспать
летнюю
ночь
Hu
kan
ikke
ligge
der
helt
forlatt,
ah
Она
не
может
лежать
там
совсем
заброшенной,
ах
Nå
tusser
det
i
busk
og
kratt
Сейчас
шебуршит
в
кустах
и
зарослях
Og
vi
kan
høre
både
fest
og
skratt
И
мы
можем
слышать
и
праздник,
и
смех
Opp
og
ut
å
vekke
sola
Вставай
и
пойдём
будить
солнце
Så
lite
tid
på
denna
jorda
Так
мало
времени
на
этой
земле
Kom
deg
opp
på
himmelen
Поднимайся
на
небо
Nå
er
det
søren
i
meg
sommer'n
Чёрт
возьми,
во
мне
уже
лето
"Hva
sier
du
Henning"
"Что
скажешь,
дорогая?"
Nå
kan
vi
sitte
der
på
trammen,
"Ja"
Теперь
мы
можем
сидеть
там,
на
крыльце,
"Да"
å
se
på
sol
oppgangen
sammen
Ivar
и
смотреть
на
восход
солнца
вместе,
любимая
"Det
er
en
strålende
ide"
"Это
блестящая
идея"
Ja
bare
fryd
og
gammen
"au"
Да,
только
радость
и
веселье
"ау"
Så
hvis
jeg
tar
kaffen,
tar
du
drammen
Так
что,
если
я
возьму
кофе,
ты
возьмёшь
рюмочку
"Også
kommer
jeg"
"OK!"
"И
я
приду"
"Хорошо!"
Opp
og
ut
å
vekke
sola
Вставай
и
пойдём
будить
солнце
Så
lita
tid
på
denna
jorda
Так
мало
времени
на
этой
земле
Kom
deg
opp
på
himmelen
Поднимайся
на
небо
Nå
er
det
søren
i
meg
sommer'n.
Чёрт
возьми,
во
мне
уже
лето.
"Ivar"
"Любимая"
Yo,
er
du
hipp,
er
du
med
Эй,
ты
в
теме,
ты
со
мной
Tør
å
slippe
tak
kamikaze
Решайся
отпустить,
камикадзе
Kjenne
kulla,
kjenne
varmen
Чувствовать
жар,
чувствовать
тепло
Bare
lytte
til
formen
Просто
слушать
своё
тело
Kan
du
komme
deg
opp,
komme
deg
fram
Можешь
подняться,
выйти
вперёд
Ikke
vær
så
kostbar,
gi
litt
faen
Не
будь
такой
недотрогой,
забей
Gjøre
på
det
du
er
skapt
for
å
gjøre
og
Делай
то,
для
чего
ты
создана,
и
Og
det
du
gjør
fra
før
av
И
то,
что
ты
делаешь
и
так
Vi
dropper
å
sov
Мы
не
будем
спать
Og
kjenner
på
trøkket
И
почувствуем
драйв
Ikke
noe
vi
trenger
å
rekke
Нам
не
нужно
никуда
спешить
Dette
er
det
som
var
det
det
starta
Это
то,
с
чего
всё
началось
Du
er
Eva
og
jeg
heter
Adam
Ты
— Ева,
а
я
— Адам
Opp
og
ut
å
vekke
sola
Вставай
и
пойдём
будить
солнце
Så
lita
tid
på
denna
jorda
Так
мало
времени
на
этой
земле
Kom
deg
opp
på
himmelen
Поднимайся
на
небо
Nå
er
det
søren
i
meg
sommer'n
Чёрт
возьми,
во
мне
уже
лето
Opp
og
ut
å
vekke
sola
Вставай
и
пойдём
будить
солнце
Så
lite
tid
på
denna
jorda
Так
мало
времени
на
этой
земле
Kom
deg
opp
på
himmelen
Поднимайся
на
небо
Nå
er
det
søren
i
meg
sommer'n
Чёрт
возьми,
во
мне
уже
лето
Søren
i
meg
sommer'n
Чёрт
возьми,
во
мне
лето
Søren
i
meg
sommer'n
igjen.
Чёрт
возьми,
во
мне
опять
лето.
Rate the translation
1
Spinnvill
2 Ingen Tid Å Miste
3 Calling You (Så kom du)
4 Siste Reis
5 Engel
6 Lost In The Tango
7 Perfectly Alright
8 Har En Drøm
9 Anything 'Bout June
10 Dødsøt
11 Farmors Hus
12 Vi Lever
13 Laik Dæt
14 E-Ore
15 I Won't Go Near You Again
16 Signals
17 Sånne Som Oss
18 Kanskje Gud förlåter
19 Ei Hånd Å Holde I
20 Ut Å Vekke Sola
21 Du Og Jeg Og vi To
22 Both Sides Now
23 Følelse
2 Ingen Tid Å Miste
3 Calling You (Så kom du)
4 Siste Reis
5 Engel
6 Lost In The Tango
7 Perfectly Alright
8 Har En Drøm
9 Anything 'Bout June
10 Dødsøt
11 Farmors Hus
12 Vi Lever
13 Laik Dæt
14 E-Ore
15 I Won't Go Near You Again
16 Signals
17 Sånne Som Oss
18 Kanskje Gud förlåter
19 Ei Hånd Å Holde I
20 Ut Å Vekke Sola
21 Du Og Jeg Og vi To
22 Both Sides Now
23 Følelse
Attention! Feel free to leave feedback.