Solo - Henny translation in German

Solo

Cuando no estás, me siento solo
Me siento solo, eh, eh, eh
Cuando no estás, me siento solo
Solo, yeah, eh, eh

A veces me pongo a ver las estrella'
Y me doy cuenta que ya no está ella
Sé que fallé y que no te valoré
Solo pido otra oportunidad me des

Sé que fallé en el amor, fui infiel
Pero cuando estoy solo, extraño tu querer
Tenerte conmigo cerquita a mi piel
Y dudo lo de nosotros fue cosa de ayer

Sé que fallé en el amor, fui infiel
Pero cuando estoy solo, extraño tu querer
Tenerte conmigo cerquita de mi piel
Y dudo lo de nosotros fue cosa de ayer

No lo va' a entender, tampoco lo vo'a explicar
Solo dime, mami, si conmigo quieres estar
Que no aguanto esta soledad
Si conmigo tú no estás, yeah

Sé que fallé en el amor, fui infiel
Pero cuando estoy solo, extraño tu querer
Tenerte conmigo cerquita a mi piel
Y dudo lo de nosotros fue cosa de ayer

Cuando no estás, me siento solo
Me siento solo, eh, eh, eh

Cometí un error, ahora sufro por el desamor
Ahora me la paso de trago a trago
Ya ni sé lo que hago, no
Te busco en otro cuerpo y no te encuentro

No sé qué voy a hacer
Solo quedan recuerdos cuando eras mi mujer
Quisiera tenerte a mi lado
Y aquí sigo esperando un milagro

A veces me pongo a ver las estrella'
Y me doy cuenta que ya no está ella
Sé que fallé y que no te valoré
Solo pido otra oportunidad me des

Sé que fallé en el amor, fui infiel
Pero cuando estoy solo, extraño tu querer
Tenerte conmigo cerquita a mi piel
Y dudo lo de nosotros fue cosa de ayer

Sé que fallé en el amor, fui infiel
Pero cuando estoy solo, extraño tu querer
Tenerte conmigo cerquita a mi piel
Y dudo lo de nosotros fue cosa de ayer

Cuando no estás
Henny
Solo

Allein

Wenn du nicht da bist, fühle ich mich allein
Ich fühle mich allein, eh, eh, eh
Wenn du nicht da bist, fühle ich mich allein
Allein, yeah, eh, eh

Manchmal schaue ich die Sterne an
Und merke, dass sie nicht mehr da ist
Ich weiß, ich habe versagt und dich nicht wertgeschätzt
Ich bitte nur um eine zweite Chance von dir

Ich weiß, ich habe in der Liebe versagt, war untreu
Aber wenn ich allein bin, vermisse ich deine Zuneigung
Dich bei mir zu haben, nah an meiner Haut
Und zweifle, ob unsere Geschichte von gestern war

Ich weiß, ich habe in der Liebe versagt, war untreu
Aber wenn ich allein bin, vermisse ich deine Zuneigung
Dich bei mir zu haben, nah an meiner Haut
Und zweifle, ob unsere Geschichte von gestern war

Du wirst es nicht verstehen, werd’ es auch nicht erklären
Sag mir nur, Mami, ob du bei mir sein willst
Denn ich ertrage diese Einsamkeit nicht
Wenn du nicht bei mir bist, yeah

Ich weiß, ich habe in der Liebe versagt, war untreu
Aber wenn ich allein bin, vermisse ich deine Zuneigung
Dich bei mir zu haben, nah an meiner Haut
Und zweifle, ob unsere Geschichte von gestern war

Wenn du nicht da bist, fühle ich mich allein
Ich fühle mich allein, eh, eh, eh

Ich habe einen Fehler gemacht, jetzt leide ich unter Liebeskummer
Jetzt verbringe ich meine Zeit von Drink zu Drink
Ich weiß schon nicht mehr, was ich tue, nein
Ich suche dich in einem anderen Körper und finde dich nicht

Ich weiß nicht, was ich tun soll
Es bleiben nur Erinnerungen, als du noch meine Frau warst
Ich möchte dich an meiner Seite haben
Und hier warte ich noch immer auf ein Wunder

Manchmal schaue ich die Sterne an
Und merke, dass sie nicht mehr da ist
Ich weiß, ich habe versagt und dich nicht wertgeschätzt
Ich bitte nur um eine zweite Chance von dir

Ich weiß, ich habe in der Liebe versagt, war untreu
Aber wenn ich allein bin, vermisse ich deine Zuneigung
Dich bei mir zu haben, nah an meiner Haut
Und zweifle, ob unsere Geschichte von gestern war

Ich weiß, ich habe in der Liebe versagt, war untreu
Aber wenn ich allein bin, vermisse ich deine Zuneigung
Dich bei mir zu haben, nah an meiner Haut
Und zweifle, ob unsere Geschichte von gestern war

Wenn du nicht da bist
Henny
Allein