Lyrics and translation Henny - Seti Me Se

Seti Me Se

Revija njenih lica
Ko na pisti šeta se
Na pristima hoda po nervima
Ja ne mogu da se odviknem od nje
I da se pronađem u njenim delima
Moj svet se
Tu pred tobom ruši, zemlja trese
I sve mi je
Tako nestabilno da podnesem
I ne idem
Gde sreća postala je postepeno gnev
I gde ništa više nije kao pre

Seti me se bar u gluvim noćima
U gluvim noćima
Seti me se bar u gluvim noćima
Seti me se bar u gluvim noćima
U gluvim noćima
Seti me se bar u gluvim noćima
U gluvim noćima
(Se ti me se bar, seti me se, seti me se)
(Se ti me se bar, seti me se, seti me se)

Ko' šećer, uz sve mešao bih te, al nećeš
I ne smem da ti pokažem kolko' su tesne ulice
Ne mogu da izbegnem tvoje udice
Zbog tebe tonem, bar seti se

Seti me se bar u gluvim noćima
U gluvim noćima
Seti me se bar u gluvim noćima
Seti me se bar u gluvim noćima
U gluvim noćima
Seti me se bar u gluvim noćima
U gluvim noćima
(Se ti me se bar, seti me se, seti me se)
(Se ti me se bar, seti me se, seti me se)

Помни Меня

Галерея её лиц,
Как на подиуме она идёт,
На цыпочках ступает по нервам,
Я не могу отвыкнуть от неё,
И найти себя в её деяниях.
Мой мир
Здесь, перед тобой рушится, земля дрожит,
И всё мне
Так нестабильно, что не вынести.
И я не иду
Туда, где счастье постепенно стало гневом,
И где ничто уже не так, как прежде.

Вспомни меня хотя бы в глухие ночи,
В глухие ночи.
Вспомни меня хотя бы в глухие ночи,
Вспомни меня хотя бы в глухие ночи,
В глухие ночи.
Вспомни меня хотя бы в глухие ночи,
В глухие ночи.
(Вспомни меня, вспомни меня, вспомни меня)
(Вспомни меня, вспомни меня, вспомни меня)

Как сахар, я бы смешал тебя со всем, но ты не хочешь,
И я не смею показать тебе, насколько тесны улицы,
Не могу избежать твоих крючков,
Из-за тебя я тону, хотя бы вспомни.

Вспомни меня хотя бы в глухие ночи,
В глухие ночи.
Вспомни меня хотя бы в глухие ночи,
Вспомни меня хотя бы в глухие ночи,
В глухие ночи.
Вспомни меня хотя бы в глухие ночи,
В глухие ночи.
(Вспомни меня, вспомни меня, вспомни меня)
(Вспомни меня, вспомни меня, вспомни меня)