Henny Vrienten - Bedmensen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Henny Vrienten - Bedmensen




Bedmensen
Люди постели
′T is geen weer
Нелётная погода
'T regent weer
Снова дождь идёт
Klee niet aan
Не липнет всё
Blijf voortaan
Останься, прошу,
Onder de dekens
Под одеялом
Onder de dekens
Под одеялом
′T is hier warm
Здесь так тепло
Beter dan
Лучше, чем
Buiten want
Снаружи, ведь
In de krant
В газете пишут,
Staat dat 't koud is
Что холодно
Nat kil en koud is
Сыро, промозгло и холодно
Buiten moet je iets laten zien
На улице нужно что-то показывать
Wat je doet en wie je bent, hoeveel je verdient
Что ты делаешь и кто ты, сколько зарабатываешь
Buiten rijden gekken in blik
На улице ездят сумасшедшие в жестянках
Die raken wat ze raken kunnen maar jij en ik
Которые задевают всё, что могут, но ты и я
Horen bij de bedmensen
Принадлежим к людям постели
Bedmensen
Людям постели
Ramen deuren ogen dicht en dicht bij elkaar
Окна, двери, глаза закрыты, и мы близко друг к другу
De bedmensen
Люди постели
De bed bedmensen
Люди, люди постели
Hier valt niets te vrezen, schuilt geen gevaar
Здесь нечего бояться, нет никакой опасности
Hoor de storm
Слышишь бурю
Wilde storm
Дикую бурю
Blijf maar hier
Оставайся здесь
Beter hier
Лучше здесь
Wil niet naar buiten
Не хочу выходить
Nooit meer naar buiten
Никогда больше не выходить
Hou me vast
Держи меня крепче
Beter vast
Ещё крепче
Laat niet los
Не отпускай
Nooit meer los
Никогда не отпускай
'T is nergens warmer
Нет места теплее
Dan in jouw armen
Чем в твоих объятиях
Buiten buiten woont ′t verdriet
Снаружи, снаружи живёт печаль
Duizend ogen staren naar je maar zien je niet
Тысячи глаз смотрят на тебя, но не видят
Buiten heb je haast loop je door
На улице ты спешишь, идёшь вперёд
Je hand zoekt naar de sleutel en je weet waar je hoort
Твоя рука ищет ключ, и ты знаешь, где твоё место
Dat is bij de bedmensen
Это с людьми постели
De bedmensen
Людьми постели
Ramen deuren ogen dicht en dicht bij elkaar
Окна, двери, глаза закрыты, и мы близко друг к другу
Bedmensen
Люди постели
De bed bedmensen
Люди, люди постели
Hier valt niets te vrezen, schuilt geen gevaar
Здесь нечего бояться, нет никакой опасности
Eejee bedmensen ja
Эй, люди постели, да
Eejee bedmensen ja
Эй, люди постели, да
Eejee bedmensen ja
Эй, люди постели, да





Writer(s): Klaasse, Vrienten


Attention! Feel free to leave feedback.