Lyrics and translation Henny Vrienten - Het Liefst Bij Jou

Het Liefst Bij Jou

Lopend in en uit de regen
Voorbij de lichten van de stad
Door de lange, lege laan
Iemand schreeuwde iets, maar ik verstond niet wat

Zonder doel en zonder weten
Langs de wegen
Lopen door de wijde nacht
Hopen dat jij op mij wacht
Al roept de wereld mij (Ik ben het liefst bij jou)
Zoeken mijn vrienden mij (Ik ben hеt liefst bij jou)
Al ben ik soms ver wеg (Ik ben het liefst bij jou)
Ik ben bij jou, het allerliefst bij jou

En mijn voeten vonden nieuwe wegen
Na elke bocht een vergezicht
Kwam niemand dan mezelf tegen
Tot ik ons huis weer zag in het ochtendlicht

Waar ik ook heen ga
Altijd kom ik weer bij jou aan
Alle letters van jouw naam (van je naam, je naam)
Zie ik in de sterren staan
Al roept de wereld mij (Ik ben het liefst bij jou)
Zoeken mijn vrienden mij (Ik ben het liefst bij jou)
Al ben ik nog zo ver weg (Ik ben het liefst bij jou)
Ik ben het liefst, het allerliefst bij jou

Al roept de wereld mij (Ik ben het liefst bij jou)
Zoeken mijn vrienden mij (Ik ben het liefst bij jou)
Al ben ik soms ver weg (Ik ben het liefst bij jou)
Ik ben het allerliefst, het allerliefst bij jou

Больше Всего С Тобой

Иду под дождем туда-сюда,
Мимо городских огней,
По длинной, пустой аллее.
Кто-то кричал что-то, но я не разобрал.

Без цели и без мысли,
Вдоль дорог,
Иду сквозь широкую ночь,
Надеюсь, ты ждешь меня.
Пусть зовет меня мир, (Больше всего я с тобой)
Пусть ищут меня друзья, (Больше всего я с тобой)
Пусть я иногда далеко, (Больше всего я с тобой)
Я с тобой, больше всего с тобой.

И мои ноги нашли новые пути,
За каждым поворотом открывался новый вид,
Никого не встречал я, кроме себя,
Пока не увидел наш дом в утреннем свете.

Куда бы я ни шел,
Я всегда возвращаюсь к тебе.
Все буквы твоего имени (твоего имени, имени)
Вижу я в звездах.
Пусть зовет меня мир, (Больше всего я с тобой)
Пусть ищут меня друзья, (Больше всего я с тобой)
Пусть я очень далеко, (Больше всего я с тобой)
Я больше всего, больше всего с тобой.

Пусть зовет меня мир, (Больше всего я с тобой)
Пусть ищут меня друзья, (Больше всего я с тобой)
Пусть я иногда далеко, (Больше всего я с тобой)
Я больше всего, больше всего с тобой.