Henny Vrienten - Tussen De Regels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Henny Vrienten - Tussen De Regels




Ik zwijg
Я молчу.
Want alles is gezegd
Ибо все уже сказано.
Ik schrijf het liever op
Я лучше запишу это
En stop het in de la van later
И положу в ящик на потом.
En als jij dit later leest
И если ты прочтешь это позже ...
Dan vind je nog het meest
Тогда ты найдешь самое лучшее.
Tussen de regels
Между строк ...
(Refrein)
(Припев)
Tussen de regels
Между строк ...
Staat precies wat ik bedoel
Скажи, что именно я имею в виду.
Tussen de regels
Между строк ...
Lees je mijn gevoel
Ты читаешь мои чувства?
Tussen de regels
Между строк ...
Achter de woorden zie je staan
За словами Ты видишь ...
Het is gedaan
Все кончено.
Alles is niet wat het lijkt
Все не то, чем кажется.
Dus als je beter kijkt
Так что если вы присмотритесь повнимательнее
Zet ik mezelf te kijk
Я заставил себя посмотреть.
Tussen de regels
Между строк ...
Zie je er staat niet wat er staat
Видишь ли, оно не говорит того, что говорит,
Maar dat waar het om gaat
но это важно.
Tussen de regels
Между строк ...
(Refrein)
(Припев)
Tussen de regels
Между строк ...
Staat precies wat ik bedoel
Скажи, что именно я имею в виду.
Tussen de regels
Между строк ...
Lees je mijn gevoel
Ты читаешь мои чувства?
Tussen de regels
Между строк ...
Achter de woorden zie je staan
За словами Ты видишь ...
Het is gedaan
Все кончено.
En dan denk ik weer
А потом я думаю снова.
Aan die allereerste keer
В тот самый первый раз
Het eerste hoofdstuk van een triest verhaal
Первая глава печальной истории.
(Refrein)
(Припев)
Tussen de regels
Между строк ...
Staat precies wat ik bedoel
Скажи, что именно я имею в виду.
Tussen de regels
Между строк ...
Lees je mijn gevoel
Ты читаешь мои чувства?
Tussen de regels
Между строк ...
Achter de woorden het besluit
За словами скрывается решение.
Dit boek is uit
Эта книга вышла.
Later als je dit dan leest
Позже, когда ты прочтешь это.
Mis ik je nog het meest
Я скучаю по тебе больше всего на свете.
Tussen de regels
Между строк ...





Writer(s): Henny Vrienten


Attention! Feel free to leave feedback.