Henny - All the Same (feat. Young Prophet) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Henny - All the Same (feat. Young Prophet)




All the Same (feat. Young Prophet)
Всё То Же Самое (совместно с Young Prophet)
I've been on a mission, all god damn day
Я был на задании весь этот чёртов день,
Trying to get a dollar to my god damn name
Пытаясь заработать доллар на своё чёртово имя.
And I don't want to hear what you got to say
И я не хочу слышать, что ты хочешь сказать,
'Cause I already know, yea it's all the same
Потому что я уже знаю, да, всё то же самое.
Yea it's all the same, like my vision ain't change
Да, всё то же самое, как будто моё видение не изменилось,
But I ain't the same nigga from back in the day
Но я не тот же самый парень, что был раньше.
See life hits hard, then the happiness fades
Видишь, жизнь бьёт сильно, потом счастье угасает,
But gotta' thank god that I made it this way
Но нужно благодарить Бога, что я дошёл до этого.
'Cause Lord knows
Ведь Господь знает,
All the problems I face, ain't a dollar to my name
Все проблемы, с которыми я сталкиваюсь, ни доллара на моё имя,
Only passion and some pain
Только страсть и немного боли.
With a dream of the green, for me and my team
С мечтой о зелёных, для меня и моей команды,
Overseas where the fans scream what I sing
За границей, где фанаты кричат то, что я пою.
I mean life ain't really what it seems
Я имею в виду, жизнь не совсем такая, какой кажется,
So I stay up out the scene, but I'm always on a scheme
Поэтому я держусь подальше от сцены, но я всегда в деле.
Nigga tell me what it means, when you trying to be a king
Скажи мне, парень, что это значит, когда ты пытаешься быть королём,
But you chained down from hands to your feet
Но ты скован от рук до ног,
And you ain't set free 'cause of Insecurities
И ты не свободен из-за неуверенности,
And insufficient funds make you feel so weak
И недостаток средств заставляет тебя чувствовать себя таким слабым.
But all you got is hunger, like you ain't eat in some weeks
Но всё, что у тебя есть, это голод, как будто ты не ел несколько недель,
Like you ain't eat in some weeks
Как будто ты не ел несколько недель.
How you gon' manage after death
Как ты справишься после смерти,
Seems like the reaper calling to collect
Похоже, жнец зовёт, чтобы забрать.
Ain't no time for wasting ya breath
Нет времени тратить своё дыхание,
You got lives, please don't go makin a mess
У вас есть жизни, пожалуйста, не устраивайте беспорядок.
& Don't sweat, Aye
& Не парься, Эй.
I've been on a mission, all god damn day
Я был на задании весь этот чёртов день,
Trying to get a dollar to my god damn name
Пытаясь заработать доллар на своё чёртово имя.
And I don't want to hear what you got to say
И я не хочу слышать, что ты хочешь сказать,
'Cause I already know, yea it's all the same
Потому что я уже знаю, да, всё то же самое.
I've been on a mission, all god damn day
Я был на задании весь этот чёртов день,
Trying to get a dollar to my god damn name
Пытаясь заработать доллар на своё чёртово имя.
And I don't want to hear what you got to say
И я не хочу слышать, что ты хочешь сказать,
'Cause I already know, yea it's all the same
Потому что я уже знаю, да, всё то же самое.
I been all alone with the time that I had
Я был совсем один всё это время,
No pad, in my head
Без блокнота, в моей голове,
In my heart what you sayin'
В моём сердце то, что ты говоришь.
No restarts till the end
Нет перезапуска до конца,
Ain't no love for a king
Нет любви к королю,
Only death what they sayin'
Только смерть, что они говорят.
Yea my art
Да, моё искусство
Is a part
Часть
Of the part they been playin'
Той роли, которую они играют.
I been sayin "I'm the man" for a mighty long time
Я говорю: крутой" уже очень давно,
All the heights in the world only there for you to climb
Все высоты мира только для того, чтобы ты на них взбирался.
On a mission I been smitten wit' the visions of the pie
На задании, я одержим видениями пирога,
Gotta split it down the line wit my brother till I fly
Должен разделить его поровну с моим братом, пока я не взлечу
To the sky where the smokes and the hopes be
В небо, где дым и надежды.
I need a 8 like a vintage Laker Kobe
Мне нужна 8, как у Коби Брайанта из "Лейкерс",
I OD
Я передозирую
And smoke free
И курю свободно,
And so damn lowkey
И так чертовски скромно.
They say they do but they ain't really knowing shit bout me
Они говорят, что знают, но они на самом деле ни черта обо мне не знают.
Sometimes I sit & wonder where the game would be -out me
Иногда я сижу и думаю, где бы была игра без меня,
So come & see bout me
Так что приходи и узнай обо мне.
I been on a mission all god damn day
Я был на задании весь этот чёртов день,
Aye
Эй.
I've been on a mission, all god damn day
Я был на задании весь этот чёртов день,
Trying to get a dollar to my god damn name
Пытаясь заработать доллар на своё чёртово имя.
And I don't want to hear what you got to say
И я не хочу слышать, что ты хочешь сказать,
'Cause I already know, yea it's all the same
Потому что я уже знаю, да, всё то же самое.
I've been on a mission, all god damn day
Я был на задании весь этот чёртов день,
Trying to get a dollar to my god damn name
Пытаясь заработать доллар на своё чёртово имя.
And I don't want to hear what you got to say
И я не хочу слышать, что ты хочешь сказать,
'Cause I already know, yea it's all the same
Потому что я уже знаю, да, всё то же самое.





Writer(s): Nebeyou Daniel


Attention! Feel free to leave feedback.