Henree - Naked in the Wind (feat. Nikka) (club mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Henree - Naked in the Wind (feat. Nikka) (club mix)




Naked in the Wind (feat. Nikka) (club mix)
Nu dans le vent (feat. Nikka) (club mix)
I look at you, my heart starts to pound
Je te regarde, mon cœur se met à battre
Up with the tempo, higher with the sound.
Avec le tempo, plus haut avec le son.
I hear your voice. it makes me wanna sing
J'entends ta voix. Elle me donne envie de chanter
I take my clothes off, naked in the wind
J'enlève mes vêtements, nu dans le vent
I look at you, my heart starts to pound
Je te regarde, mon cœur se met à battre
Up with the tempo, higher with the sound.
Avec le tempo, plus haut avec le son.
I hear your voice. it makes me wanna sing
J'entends ta voix. Elle me donne envie de chanter
I take my clothes off, naked in the wind
J'enlève mes vêtements, nu dans le vent
There is nothing I can do about it
Je ne peux rien y faire
This feeling (takes me over)
Ce sentiment (me submerge)
There is no way i can live without it
Il n'y a aucun moyen que je puisse vivre sans
The feeling
Ce sentiment
I will find a way, to make you mine
Je trouverai un moyen de te faire mienne
It will take me forever and ever
Cela me prendra une éternité
But I'll never stop from tryin' baby
Mais je n'arrêterai jamais d'essayer, ma chérie
I will find a way, to make you mine
Je trouverai un moyen de te faire mienne
It will take me forever and ever
Cela me prendra une éternité
But I'll never stop from tryin'!
Mais je n'arrêterai jamais d'essayer !
Night turns day, left is right
La nuit se transforme en jour, la gauche est la droite
I cannot sleep, I stay awake all night
Je ne peux pas dormir, je reste éveillé toute la nuit
I cannot reach you, I cannot touch
Je ne peux pas te joindre, je ne peux pas te toucher
Feel like crazy, baby. is just too much
Je me sens fou, ma chérie. C'est trop
There is nothing I can do about it
Je ne peux rien y faire
This feeling (takes me over)
Ce sentiment (me submerge)
There is no way i can live without it
Il n'y a aucun moyen que je puisse vivre sans
The feeling
Ce sentiment
I will find a way, to make you mine
Je trouverai un moyen de te faire mienne
It will take me forever and ever
Cela me prendra une éternité
But I'll never stop from tryin' baby
Mais je n'arrêterai jamais d'essayer, ma chérie
I will find a way, to make you mine
Je trouverai un moyen de te faire mienne
It will take me forever and ever
Cela me prendra une éternité
But I'll never stop from tryin' baby.
Mais je n'arrêterai jamais d'essayer, ma chérie.
Baby, There's a way to your heart.
Ma chérie, il y a un chemin vers ton cœur.
To make you mine, Ohhhh.Ohhhh.
Pour te faire mienne, Ohhhh. Ohhhh.
To make you mine Ohhhh.Ohhhh.
Pour te faire mienne Ohhhh. Ohhhh.
Forever and ever
Pour toujours
Ohhh... Forever and ever
Ohhh... Pour toujours
I will find a way, to make you mine
Je trouverai un moyen de te faire mienne
It will take me forever and ever
Cela me prendra une éternité
But I'll never stop from tryin' baby
Mais je n'arrêterai jamais d'essayer, ma chérie
I will find a way, to make you mine
Je trouverai un moyen de te faire mienne
It will take me forever and ever
Cela me prendra une éternité
But I'll never stop from tryin' baby!
Mais je n'arrêterai jamais d'essayer, ma chérie !
Baby, There's a way to your heart.
Ma chérie, il y a un chemin vers ton cœur.





Writer(s): מזרחי אלי הנרי


Attention! Feel free to leave feedback.