Henri feat. T1 - Don't Trip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Henri feat. T1 - Don't Trip




Don't Trip
Ne te soucie pas
I don't trip about the shit that I can't control
Je ne me soucie pas des choses que je ne peux pas contrôler
That's only fucking with my soul
Ça ne fait que bousiller mon âme
I don't trip about no bitch who be out of line
Je ne me soucie pas d'une salope qui dérape
Disrespect the life and then you out of mine
Manque de respect à la vie et tu sors de la mienne
I don't trip about a homie tryna' do me wrong
Je ne me soucie pas d'un pote qui essaie de me faire du mal
If you test me then I guess that you ain't knew me long
Si tu me testes, je suppose que tu ne me connais pas depuis longtemps
I don't trip about the hate all the stats and the rates
Je ne me soucie pas de la haine, des statistiques et des taux
Cause I'm blowing like a motherfucka' threw me bombs
Parce que j'explose comme si on m'avait lancé des bombes
No I don't trip no no I don't trip
Non je ne m'en fais pas non non je ne m'en fais pas
No no I don't trip no no I don't trip
Non non je ne m'en fais pas non non je ne m'en fais pas
Let me tell you I don't trip no no I don't trip
Laisse-moi te dire que je ne m'en fais pas non non je ne m'en fais pas
I don't trip about shit I don't trip about no bitch
Je ne me soucie de rien, je ne me soucie d'aucune salope
I don't trip about my money clothes hoes and foes coming for that switch
Je ne me soucie pas de mon argent, mes vêtements, mes meufs et mes ennemis qui viennent pour ce changement
Lord willin' I'ma be up with the skyscrapers
Si Dieu le veut, je serai au sommet des gratte-ciel
When I'm up to bat I'm tryna' crack just like them dry papers
Quand je suis au bâton, j'essaie de casser comme ces papiers secs
I'm bringing soul I swear to god that I'm a vibe maker
J'apporte de l'âme, je jure devant Dieu que je suis un créateur de vibes
Plus when we discussed I always seem to be described greater
De plus, quand on discute, on dirait toujours que je suis décrit comme étant meilleur
And when it comes to drivin' I promise you I'm a night racer
Et quand il s'agit de conduire, je te promets que je suis un coureur de nuit
When I'm on my way up to yo bitch crib
Quand je suis en route pour chez ta meuf
Quick puff then I put it in yo bitch rib
Une petite taffe et je le mets dans la côte de ta meuf
She say I'm a dick but I think that means addictive
Elle dit que je suis un connard mais je pense que ça veut dire addictif
Next year I'm gon' put a quarter milli on my wrist bitch
L'année prochaine, je vais mettre un quart de million sur mon poignet, salope
Rich kid on rich shit
Gosse de riche sur des trucs de riche
Do it all without having to flip bricks
Tout faire sans avoir à dealer de la drogue
Skating through the bullshit might just hit a kickflip
Patiner à travers les conneries, je pourrais juste faire un kickflip
I grew up as a misfit but gifted aye
J'ai grandi comme un marginal mais doué, ouais
From the South to the North from the East to the West
Du Sud au Nord, de l'Est à l'Ouest
I'm eating competition swear I'm feating on the rest
Je dévore la compétition, je jure que je me régale du reste
I'm spazzing on the track man I'm seizin' on this mess
Je pète un câble sur la piste, mec, je m'empare de ce bordel
Holding my nuts screaming checks theres a reason I'm up next
Je me tiens les couilles en hurlant des chèques, il y a une raison pour laquelle je suis le prochain
I don't trip about the shit that I can't control
Je ne me soucie pas des choses que je ne peux pas contrôler
That's only fucking with my soul
Ça ne fait que bousiller mon âme
I don't trip about no bitch who be out of line
Je ne me soucie pas d'une salope qui dérape
Disrespect the life and then you out of mine
Manque de respect à la vie et tu sors de la mienne
I don't trip about a homie tryna' do me wrong
Je ne me soucie pas d'un pote qui essaie de me faire du mal
If you test me then I guess that you ain't knew me long
Si tu me testes, je suppose que tu ne me connais pas depuis longtemps
I don't trip about the hate all the stats and the rates
Je ne me soucie pas de la haine, des statistiques et des taux
Cause I'm blowing like a motherfucka' threw me bombs
Parce que j'explose comme si on m'avait lancé des bombes
No I don't trip no no I don't trip
Non je ne m'en fais pas non non je ne m'en fais pas
No no I don't trip no no I don't trip
Non non je ne m'en fais pas non non je ne m'en fais pas
Let me tell you I don't trip no no I don't trip
Laisse-moi te dire que je ne m'en fais pas non non je ne m'en fais pas
I don't trip about shit I don't trip about no bitch
Je ne me soucie de rien, je ne me soucie d'aucune salope
I don't trip about my money clothes hoes and foes coming for that switch
Je ne me soucie pas de mon argent, mes vêtements, mes meufs et mes ennemis qui viennent pour ce changement
I ain't tripping got my shoes tied
Je ne m'en fais pas, j'ai mes chaussures lacées
I've been focused on my brain ain't tryna' lose mine
Je me suis concentré sur mon cerveau, j'essaie pas de le perdre
Staying focused I maintain cause I can't lose time
Je reste concentré, je maintiens parce que je ne peux pas perdre de temps
Competing with myself competition with my competitor
En compétition avec moi-même, en compétition avec mon concurrent
Telling him to do better bruh I'm replying like bet it up
Je lui dis de faire mieux, bruh, je réponds genre parie là-dessus
I can't even trip cause this shit ain't even acceptable
Je ne peux même pas m'en faire parce que cette merde n'est même pas acceptable
I'ma be 100 my nigga I feel impeccable damn
Je serai à 100 mon négro, je me sens impeccable, putain
Why would I be tripping when a nigga still alive
Pourquoi je m'en ferais quand un négro est encore en vie
I done came up like a bird I can fly
Je suis arrivé comme un oiseau, je peux voler
In my purest form Im feeling alkaline
Dans ma forme la plus pure, je me sens alcalin
Sting like a bumble bee but I'm in my Optimus Prime
Je pique comme un bourdon mais je suis dans mon Optimus Prime
Tryna add it up while they all tryna' divide
J'essaie d'additionner pendant qu'ils essaient tous de diviser
But I'm like Carti young nigga put the pain aside
Mais je suis comme Carti, jeune négro, mets la douleur de côté
I know it get uncomfortable dealing with compromise
Je sais que ça devient inconfortable de gérer les compromis
But I ain't tripping on shit I'm looking fame in the eyes
Mais je ne m'en fais pas, je regarde la célébrité dans les yeux
I don't trip about the shit that I can't control
Je ne me soucie pas des choses que je ne peux pas contrôler
That's only fucking with my soul
Ça ne fait que bousiller mon âme
I don't trip about no bitch who be out of line
Je ne me soucie pas d'une salope qui dérape
Disrespect the life and then you out of mine
Manque de respect à la vie et tu sors de la mienne
I don't trip about a homie tryna' do me wrong
Je ne me soucie pas d'un pote qui essaie de me faire du mal
If you test me then I guess that you ain't knew me long
Si tu me testes, je suppose que tu ne me connais pas depuis longtemps
I don't trip about the hate all the stats and the rates
Je ne me soucie pas de la haine, des statistiques et des taux
Cause I'm blowing like a motherfucka' threw me bombs
Parce que j'explose comme si on m'avait lancé des bombes
No I don't trip no no I don't trip
Non je ne m'en fais pas non non je ne m'en fais pas
No no I don't trip no no I don't trip
Non non je ne m'en fais pas non non je ne m'en fais pas
Let me tell you I don't trip no no I don't trip
Laisse-moi te dire que je ne m'en fais pas non non je ne m'en fais pas
I don't trip about shit I don't trip about no bitch
Je ne me soucie de rien, je ne me soucie d'aucune salope
I don't trip about my money clothes hoes and foes coming for that switch
Je ne me soucie pas de mon argent, mes vêtements, mes meufs et mes ennemis qui viennent pour ce changement





Writer(s): Edvard Erfjord, Henrik Michelsen, Max Marshall


Attention! Feel free to leave feedback.