Lyrics and translation Henri Chardot - Casinò

Casinò

Come dentro, come dentro un Casinò
Come dentro un Casinò
Perché dentro ho un casino
Come dentro, come dentro un Casinò
Come dentro un Casinò
Perché dentro ho un casino
So di sigaretta spenta
Entro in casa spero non mi senta
Che già ieri sera
Le ho fatto perdere la pazienza
Ho visto piovere a Forte dei Marmi
Devo calmarmi
Devo plazarmi
Ura-Avocado Maki e salsa wasabi
Le orme di mio padre sulla sabbia
Non ha fatto mai per me lo zaino in spalla
Cosa prendi da bere?
Se ci sei per me va bene!
Io che fisso il vuoto e tu sei solo una foto
Prendila come viene
Tu mi scorri nelle vene
Ma mi vedi da una webcam
Perché da oggi sono una Star!
Non vedo il sole da giorni
Come dentro un Casinò
Come dentro un Casinò
Come dentro un Casinò
Non vedo le ore da ore
Come dentro un Casinò
Come dentro un Casinò
Come dentro un Casinò
Dammi tregua
Non ha senso, ciò che penso
Non ho tempo per te
Non ho tempo per te
Sei la fortezza che mi ripara
Lo tsunami che si propaga
L'epicentro di un malinteso
Che c'ha tenuto distanti per tempo
Ma...
Da quando tornavo a casa stanco
E le scarpe piene di fango
Mi sono preso tutto quando nulla c'era
Ora verso il mio successo sono un fiume in piena
Cosa prendi da bere?
Se ci sei per me va bene!
Io che fisso il vuoto e tu sei solo una foto
Prendila come viene
Tu mi scorri nelle vene
Ma mi vedi da una webcam
Perché da oggi sono una Star!
Non vedo il sole da giorni
Come dentro un Casinò
Come dentro un Casinò
Come dentro un Casinò
Non vedo le ore da ore
Come dentro un Casinò
Come dentro un Casinò
Come dentro un Casinò
Casinò, Casinò
Casinò, Casinò
Casinò, Casinò
Casinò, Casinò
Casinò, Casinò
Casinò, Casinò
Casinò, Casinò
Casinò, Casinò

Casinò

Comme dans, comme dans un Casino
Comme dans un Casino
Parce que j'ai un bordel à l'intérieur
Comme dans, comme dans un Casino
Comme dans un Casino
Parce que j'ai un bordel à l'intérieur
Je sais que la cigarette est éteinte
Je rentre à la maison, j'espère qu'elle ne me sentira pas
Que déjà hier soir
Je l'ai fait perdre patience
J'ai vu pleuvoir à Forte dei Marmi
Je dois me calmer
Je dois me calmer
Ura-Avocado Maki et sauce wasabi
Les empreintes de mon père sur le sable
Il n'a jamais fait le sac à dos pour moi
Que prends-tu à boire ?
Si tu es là pour moi, c'est bon !
Moi qui fixe le vide et tu n'es qu'une photo
Prends-le comme ça vient
Tu coules dans mes veines
Mais tu me vois depuis une webcam
Parce qu'à partir d'aujourd'hui, je suis une star !
Je ne vois pas le soleil depuis des jours
Comme dans un Casino
Comme dans un Casino
Comme dans un Casino
Je ne vois pas les heures depuis des heures
Comme dans un Casino
Comme dans un Casino
Comme dans un Casino
Donne-moi un répit
Cela n'a pas de sens, ce que je pense
Je n'ai pas de temps pour toi
Je n'ai pas de temps pour toi
Tu es la forteresse qui me protège
Le tsunami qui se propage
L'épicentre d'un malentendu
Qui nous a tenus à distance pendant un certain temps
Mais…
Depuis que je rentrais à la maison, fatigué
Et les chaussures pleines de boue
J'ai tout pris quand il n'y avait rien
Maintenant, je suis un fleuve en crue vers mon succès
Que prends-tu à boire ?
Si tu es là pour moi, c'est bon !
Moi qui fixe le vide et tu n'es qu'une photo
Prends-le comme ça vient
Tu coules dans mes veines
Mais tu me vois depuis une webcam
Parce qu'à partir d'aujourd'hui, je suis une star !
Je ne vois pas le soleil depuis des jours
Comme dans un Casino
Comme dans un Casino
Comme dans un Casino
Je ne vois pas les heures depuis des heures
Comme dans un Casino
Comme dans un Casino
Comme dans un Casino
Casino, Casino
Casino, Casino
Casino, Casino
Casino, Casino
Casino, Casino
Casino, Casino
Casino, Casino
Casino, Casino