Henri Dès - Ah dis-moi donc bergère - translation of the lyrics into Russian
Henri Dès Ah dis-moi donc bergère

Henri Dès - Ah dis-moi donc bergère

Lyrics and translation Henri Dès - Ah dis-moi donc bergère




Ah dis-moi donc bergère
Ах, скажи мне, пастушка
Ah, dis-moi donc bergère
Ах, скажи мне, пастушка,
Combien as-tu de moutons?
Сколько у тебя овец?
Ah, dis-moi donc bergère
Ах, скажи мне, пастушка,
Combien as-tu de moutons?
Сколько у тебя овец?
Et par ma foi monsieur
Ей-богу, сударь,
Il faut que je les comptions
Мне нужно их сосчитать.
Eh tralala dagada eh tralala
Эй, тра-ля-ля, да-га-да, эй, тра-ля-ля
Ah, dis-moi donc bergère
Ах, скажи мне, пастушка,
Où va ce chemin là?
Куда ведет эта дорога?
Ah, dis-moi donc bergère
Ах, скажи мне, пастушка,
Où va ce chemin là?
Куда ведет эта дорога?
Et par ma foi monsieur
Ей-богу, сударь,
Il ne bouge pas de là
Она никуда не ведет.
Eh tralala dagada eh tralala
Эй, тра-ля-ля, да-га-да, эй, тра-ля-ля
Ah, dis-moi donc bergère
Ах, скажи мне, пастушка,
L′étang est-il profond?
Глубок ли пруд?
Ah, dis-moi donc bergère
Ах, скажи мне, пастушка,
L'étang est-il profond?
Глубок ли пруд?
Et par ma foi monsieur
Ей-богу, сударь,
Il descend jusqu′au fond
Он до самого дна.
Eh tralala dagada eh tralala
Эй, тра-ля-ля, да-га-да, эй, тра-ля-ля
Ah, dis-moi donc bergère
Ах, скажи мне, пастушка,
N'as-tu pas peur du loup?
Не боишься ли ты волка?
Ah, dis-moi donc bergère
Ах, скажи мне, пастушка,
N'as-tu pas peur du loup?
Не боишься ли ты волка?
Et par ma foi monsieur
Ей-богу, сударь,
Pas plus du loup que vous
Не больше, чем вас.
Eh tralala dagada eh tralala
Эй, тра-ля-ля, да-га-да, эй, тра-ля-ля
Et par ma foi monsieur
Ей-богу, сударь,
Pas plus du loup que vous
Не больше, чем вас.
Eh tralala dagada eh tralala
Эй, тра-ля-ля, да-га-да, эй, тра-ля-ля




Henri Dès - Trésors De Notre Enfance 1
Album
Trésors De Notre Enfance 1
date of release
11-09-2007

1 Pan pan, qui c'est qu'est là ?
2 Mon petit Pierrot
3 Le petit chasseur
4 Ah mon beau château
5 Ah dis-moi donc bergère
6 Mon âne
7 Zim boum laïtoulala
8 Sainte Maritaine
9 Ah Dis Moi Bergère
10 Paindubidu
11 La serpette
12 Arlequin marie sa fille
13 Petit Jean s'en vient du pré
14 Le p'tit bois
15 Mon père m'a donné un mari
16 Petit homme l'avocat
Attention! Feel free to leave feedback.