Lyrics and translation Henri Dès - Douroum doum doum
Au
vélo
dans
la
cuisine,
les
amis
vont
arriver
На
велосипеде,
прямо
на
кухне,
друзья
скоро
будут
здесь.
Je
veux
voir
des
tailles
fines,
et
puis
les
ventres
chanter
Хочу
видеть
тонкие
талии,
и
слышать,
как
поют
животики.
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Дум-дурум-дум,
хе-хе
Douroum
doum
doum,
hé-ho
Дум-дурум-дум,
хе-хо
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Дум-дурум-дум,
хе-хе
Mariannes
et
San
Salvador
Марианна
и
Сан-Сальвадор
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Дум-дурум-дум,
хе-хе
Douroum
doum
doum,
hé-ho
Дум-дурум-дум,
хе-хо
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Дум-дурум-дум,
хе-хе
Mariannes
et
San
Salvador
Марианна
и
Сан-Сальвадор
Dites
aux
tambourinaires
que
je
partirai
bientôt
Скажите
барабанщикам,
что
я
скоро
уплыву.
Je
descendrai
la
rivière,
annoncé
par
le
bateau
Я
спущусь
по
реке,
под
звуки
корабельного
гудка.
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Дум-дурум-дум,
хе-хе
Douroum
doum
doum,
hé-ho
Дум-дурум-дум,
хе-хо
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Дум-дурум-дум,
хе-хе
Mariannes
et
San
Salvador
Марианна
и
Сан-Сальвадор
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Дум-дурум-дум,
хе-хе
Douroum
doum
doum,
hé-ho
Дум-дурум-дум,
хе-хо
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Дум-дурум-дум,
хе-хе
Mariannes
et
San
Salvador
Марианна
и
Сан-Сальвадор
Les
filles
sont
en
dentelles
avec
un
cœur
à
chanter
Девушки
в
кружевах,
с
поющими
сердцами.
Mais
elles
sont
dix
fois
plus
belles
avec
un
cœur
à
pleurer
Но
они
в
десять
раз
прекраснее,
когда
их
сердца
плачут.
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Дум-дурум-дум,
хе-хе
Douroum
doum
doum,
hé-ho
Дум-дурум-дум,
хе-хо
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Дум-дурум-дум,
хе-хе
Mariannes
et
San
Salvador
Марианна
и
Сан-Сальвадор
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Дум-дурум-дум,
хе-хе
Douroum
doum
doum,
hé-ho
Дум-дурум-дум,
хе-хо
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Дум-дурум-дум,
хе-хе
Mariannes
et
San
Salvador
Марианна
и
Сан-Сальвадор
Prenez
soin
de
ma
guitare,
elle
se
goûte
avec
les
doigts
Позаботьтесь
о
моей
гитаре,
ее
вкус
познается
пальцами.
Ma
guitare
est
un
écart
parfumé
à
la
samba
Моя
гитара
— это
ароматный
оттенок
самбы.
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Дум-дурум-дум,
хе-хе
Douroum
doum
doum,
hé-ho
Дум-дурум-дум,
хе-хо
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Дум-дурум-дум,
хе-хе
Mariannes
et
San
Salvador
Марианна
и
Сан-Сальвадор
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Дум-дурум-дум,
хе-хе
Douroum
doum
doum,
hé-ho
Дум-дурум-дум,
хе-хо
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Дум-дурум-дум,
хе-хе
Mariannes
et
San
Salvador
Марианна
и
Сан-Сальвадор
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Дум-дурум-дум,
хе-хе
Douroum
doum
doum,
hé-ho
Дум-дурум-дум,
хе-хо
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Дум-дурум-дум,
хе-хе
Mariannes
et
San
Salvador
Марианна
и
Сан-Сальвадор
Douroum
doum
doum,
hé-hé...
Дум-дурум-дум,
хе-хе...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.