Henri Dès - Envie de chanter - translation of the lyrics into Russian
Henri Dès Envie de chanter

Envie de chanter

Henri Dès

Envie de chanter - Henri Dèstranslation in Russian




Envie de chanter
Желание петь
Y a mille choses
Тысяча вещей
Qui donnent envie de chanter, chanter
Вызывают желание петь, петь
Mille choses
Тысяча вещей
Qui donnent envie de chanter, chanter
Вызывают желание петь, петь
Quand le soleil me fait risette
Когда солнце мне улыбается
Le matin, le matin
Утром, утром
J'en oublie les tempêtes
Я забываю о ненастьях
Mes chagrins, mes chagrins
О печалях, о печалях
Moi je dis que même la pluie
Я говорю, что даже дождь
Quelquefois, quelquefois
Иногда, иногда
Ça peut faire un joli bruit
Может издавать приятный шум
Sous mon toit, sous mon toit
Под моей крышей, под моей крышей
Y a mille choses
Тысяча вещей
Qui donnent envie de chanter, chanter
Вызывают желание петь, петь
Mille choses
Тысяча вещей
Qui donnent envie de chanter, chanter
Вызывают желание петь, петь
Quand on a un bon copain
Когда у меня есть хороший друг
C'est super, c'est super
Это здорово, это здорово
Qu'on s'dit tout, qu'on s'entend bien
Что мы всё друг другу рассказываем, что мы хорошо ладим
Comme deux frères, comme deux frères
Как два брата, как два брата
Quand on a une petite amie
Когда у меня есть милая подружка
Très jolie, très jolie
Очень красивая, очень красивая
Quand j'y pense, je rougis
Когда я думаю о ней, я краснею
Elle aussi, elle aussi
Она тоже, она тоже
Y a mille choses
Тысяча вещей
Qui donnent envie de chanter, chanter
Вызывают желание петь, петь
Mille choses
Тысяча вещей
Qui donnent envie de chanter, chanter
Вызывают желание петь, петь
Quand on a un bon dîner
Когда у меня есть хороший ужин
Tout fumant, tout fumant
Всё дымится, всё дымится
Chaque fois bien préparé
Каждый раз хорошо приготовленный
Qui attend, qui attend
Который ждёт, который ждёт
Que j'aurai mon petit Papa
Когда у меня будет мой Папочка
Rien qu'à moi, rien qu'à moi
Только для меня, только для меня
Que Maman ne sera là
Что Мамочка будет там
Que pour moi, que pour moi
Только для меня, только для меня
Y a mille choses
Тысяча вещей
Qui donnent envie de chanter, chanter
Вызывают желание петь, петь
Mille choses
Тысяча вещей
Qui donnent envie de chanter, chanter
Вызывают желание петь, петь
Y a mille choses
Тысяча вещей
Qui donnent envie de chanter, chanter
Вызывают желание петь, петь
Mille choses
Тысяча вещей
Qui donnent envie de chanter, chanter
Вызывают желание петь, петь
Y a mille choses
Тысяча вещей
Qui donnent envie de chanter, chanter
Вызывают желание петь, петь
Mille choses
Тысяча вещей
Qui donnent envie de chanter, chanter
Вызывают желание петь, петь




Henri Dès - Henri Dès, Vol. 14: Comme des géants
Album
Henri Dès, Vol. 14: Comme des géants
date of release
13-11-2002

1 La grande aventure
2 J'sais pas (Version instrumentale)
3 P'tit Louis (Version instrumentale)
4 Bébé d'amour (Version instrumentale)
5 Envie de chanter (Version instrumentale)
6 Gros bêta (Version instrumentale)
7 Où es-tu papa ? (Version instrumentale)
8 Ma bête noire (Version instrumentale)
9 Mon doudou (Version instrumentale)
10 Ça pleut (Version instrumentale)
11 Comme des géants (Version instrumentale)
12 Sur le petit mur (Version instrumentale)
13 La grande aventure (Version instrumentale)
14 J'sais pas
15 P'tit Louis
16 Bébé d'amour
17 Envie de chanter
18 Gros bêta
19 Où es-tu papa ?
20 Ma bête noire
21 Mon doudou
22 Ça pleut
23 Comme des géants
24 Sur le petit mur
Attention! Feel free to leave feedback.