Henri Dès - Il neige dans mon jardin - translation of the lyrics into Russian
Henri Dès Il neige dans mon jardin

Henri Dès - Il neige dans mon jardin

Lyrics and translation Henri Dès - Il neige dans mon jardin




Il neige dans mon jardin
Снег в моем саду
Il neige dans mon jardin, y en a plein sur mon sapin
В моем саду идет снег, весь мой саженец в снегу
Le petit lac est tout gelé, tout gelé, tout gelé
Маленькое озеро совсем замерзло, совсем замерзло, совсем замерзло
Sûrement que demain matin, je chausserai mes patins
Наверняка завтра утром я надену свои коньки
Et je mettrai mon bonnet pour aller patiner
И надену шапку, чтобы пойти кататься на коньках
Faudra qu'je fasse attention de pas buter sur les glaçons
Мне нужно быть осторожным, чтобы не споткнуться об лед
Quand la couche est bien épaisse, attention les fesses
Когда слой достаточно толстый, береги свою попу
Faudra qu'je fasse attention de pas buter sur les glaçons
Мне нужно быть осторожным, чтобы не споткнуться об лед
Quand la couche est bien épaisse, attention les fesses
Когда слой достаточно толстый, береги свою попу
Il neige dans mon jardin, y en a plein sur mon sapin
В моем саду идет снег, весь мой саженец в снегу
Le petit lac est tout gelé, tout gelé, tout gelé
Маленькое озеро совсем замерзло, совсем замерзло, совсем замерзло
Sûrement que demain matin je chausserai mes patins
Наверняка завтра утром я надену свои коньки
Et je mettrai mon bonnet pour aller patiner
И надену шапку, чтобы пойти кататься на коньках
Faudra que je me méfie de pas tomber devant les filles
Мне нужно быть осторожным, чтобы не упасть перед девчонками
Elles vont se moquer de moi, et moi j'aime pas ça
Они будут надо мной смеяться, а мне это не нравится
Faudra que je me méfie de pas tomber devant les filles
Мне нужно быть осторожным, чтобы не упасть перед девчонками
Elles vont se moquer de moi, et moi j'aime pas ça
Они будут надо мной смеяться, а мне это не нравится
Il neige dans mon jardin, y en a plein sur mon sapin
В моем саду идет снег, весь мой саженец в снегу
Le petit lac est tout gelé, tout gelé, tout gelé
Маленькое озеро совсем замерзло, совсем замерзло, совсем замерзло
Sûrement que demain matin je chausserai mes patins
Наверняка завтра утром я надену свои коньки
Et je mettrai mon bonnet pour aller patiner
И надену шапку, чтобы пойти кататься на коньках
J'irai peut-être avec Pépé, c'est là qu'on va s'bidonner
Может быть, я пойду с дедушкой, вот уж где мы посмеемся
Il patine comme un crapaud qui ferait du vélo
Он катается на коньках, как жаба на велосипеде
J'irai peut-être avec Pépé, c'est là qu'on va s'bidonner
Может быть, я пойду с дедушкой, вот уж где мы посмеемся
Il patine comme un crapaud qui ferait du vélo
Он катается на коньках, как жаба на велосипеде
Il neige dans mon jardin, y en a plein sur mon sapin
В моем саду идет снег, весь мой саженец в снегу
Le petit lac est tout gelé, tout gelé, tout gelé
Маленькое озеро совсем замерзло, совсем замерзло, совсем замерзло
Sûrement que demain matin je chausserai mes patins
Наверняка завтра утром я надену свои коньки
Et je mettrai mon bonnet pour aller patiner
И надену шапку, чтобы пойти кататься на коньках
Il neige dans mon jardin, y en a plein sur mon sapin
В моем саду идет снег, весь мой саженец в снегу
Le petit lac est tout gelé, tout gelé, tout gelé
Маленькое озеро совсем замерзло, совсем замерзло, совсем замерзло
Sûrement que demain matin je chausserai mes patins
Наверняка завтра утром я надену свои коньки
Et je mettrai mon bonnet pour aller patiner
И надену шапку, чтобы пойти кататься на коньках




Writer(s): Henri Dès
Henri Dès - Le monde d'Henri Dès : Il neige dans mon jardin
Album
Le monde d'Henri Dès : Il neige dans mon jardin
date of release
03-12-2010

1 Il neige dans mon jardin
2 Dis maman, c'est quand la neige ?
3 Qui suis-je ?
Attention! Feel free to leave feedback.