Henri Dès - Le mille-pattes - translation of the lyrics into German
Henri Dès Le mille-pattes

Le mille-pattes

Henri Dès

Le mille-pattes - Henri Dèstranslation in German




Le mille-pattes
Der Tausendfüßler
Sur 100 pattes, un mille-pattes
Auf 100 Beinen, ein Tausendfüßler,
Lui en manquera beaucoup
Da werden ihm viele fehlen.
Sur 100 pattes, un mille-pattes
Auf 100 Beinen, ein Tausendfüßler,
Lui en manquera
Da werden ihm fehlen.
Sur dix pattes, un mille-pattes
Auf zehn Beinen, ein Tausendfüßler,
Lui en manquera beaucoup
Da werden ihm viele fehlen.
Sur dix pattes, un mille-pattes
Auf zehn Beinen, ein Tausendfüßler,
Lui en manquera
Da werden ihm fehlen.
Sur une patte, un mille-pattes
Auf einem Bein, ein Tausendfüßler,
Lui en manquera beaucoup
Da werden ihm viele fehlen.
Sur une patte, un mille-pattes
Auf einem Bein, ein Tausendfüßler,
Boite-boitera
Humpel-humpeln wird er.
Sans ses pattes, un mille-pattes
Ohne seine Beine, ein Tausendfüßler,
Lui en manquera beaucoup
Da werden ihm viele fehlen.
Sans ses pattes, un mille-pattes
Ohne seine Beine, ein Tausendfüßler,
Ne marchera pas
Wird nicht laufen.
Mais...
Aber...
Sur 1000 pattes, un mille-pattes
Auf 1000 Beinen, ein Tausendfüßler,
Ne lui en manquera pas
Da wird ihm keines fehlen.
Sur 1000 pattes, un mille-pattes
Auf 1000 Beinen, ein Tausendfüßler,
Marche-marchera
Laufen, laufen wird er.
Sur 1000 pattes, un mille-pattes
Auf 1000 Beinen, ein Tausendfüßler,
Ne lui en manquera pas
Da wird ihm keines fehlen.
Sur 1000 pattes, un mille-pattes
Auf 1000 Beinen, ein Tausendfüßler,
Marche-marchera
Laufen, laufen wird er.




Writer(s): Henri Dès
Henri Dès - Henri Dès, vol. 2 (La petite Charlotte) [14 chansons et leurs versions instrumentales]
Album
Henri Dès, vol. 2 (La petite Charlotte) [14 chansons et leurs versions instrumentales]
date of release
24-12-2012

1 L'ogre (Version instrumentale)
2 L'ogre
3 La grande ourse (Version instrumentale)
4 Quand on sera copains (Version instrumentale)
5 Le chardon (Version instrumentale)
6 La petite Charlotte (Version instrumentale)
7 Croque et craque (Version instrumentale)
8 Au marché (Version instrumentale)
9 La berceuse (Version instrumentale)
10 Le bout de carton (Version instrumentale)
11 Le mille-pattes (Version instrumentale)
12 Le fantôme (Version instrumentale)
13 T'es pas beau (Version instrumentale)
14 Le couteau (Version instrumentale)
15 La belle histoire (Version instrumentale)
16 La grande ourse
17 Quand On Sera Copains
18 Le chardon
19 La petite Charlotte
20 Croque et craque
21 Au marché
22 La berceuse
23 Le bout de carton
24 Le mille-pattes
25 Le Fantôme
26 T'es pas beau
27 Le couteau
28 La belle histoire
Attention! Feel free to leave feedback.