Henri Dès - Le beau tambour - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Henri Dès - Le beau tambour - Live




J′ai reçu, plan-plan
Я получил, план-план
J'ai reçu, plan-plan
Я получил, план-план
J′ai reçu un beau tambour
Мне дали хороший барабан
Et je joue, plan-plan
И я играю, план-план
Et je joue, plan-plan
И я играю, план-план
Et je joue quand il fait jour
И я играю, когда светло.
Et quand il fait nuit
А когда стемнеет,
Et le mercredi
А по средам
Et quand Papa dort encore
И когда папа еще спит
Et pour les voisins
И для соседей
Le dimanche matin
Воскресным утром
Je vais dans le corridor
Я выхожу в коридор.
1, 2 et 1, 2, 3
1, 2, и 1, 2, 3
J'ai reçu, plan-plan
Я получил, план-план
J'ai reçu, plan-plan
Я получил, план-план
J′ai reçu un beau tambour
Мне дали хороший барабан
Et je joue, plan-plan
И я играю, план-план
Et je joue, plan-plan
И я играю, план-план
Et je joue quand il fait jour
И я играю, когда светло.
Et quand il fait nuit
А когда стемнеет,
Et le mercredi
А по средам
Et quand Papa dort encore
И когда папа еще спит
Et pour les voisins
И для соседей
Le dimanche matin
Воскресным утром
Je vais dans le corridor
Я выхожу в коридор.
J′ai reçu (plan-plan)
Я получил (план-план)
J'ai reçu (plan-plan)
Я получил (план-план)
J′ai reçu un beau tambour
Мне дали хороший барабан
Et je joue, plan-plan
И я играю, план-план
Et je joue, plan-plan
И я играю, план-план
Et je joue quand il fait jour (quand il fait jour)
И я играю, когда светло (когда светло)
Et quand il fait nuit
А когда стемнеет,
Et le mercredi
А по средам
Et quand Papa dort encore
И когда папа еще спит
Et pour les voisins
И для соседей
Le dimanche matin
Воскресным утром
Je vais dans le corridor
Я выхожу в коридор.
J'ai reçu, plan-plan
Я получил, план-план
J′ai reçu, plan-plan
Я получил, план-план
J'ai reçu un beau tambour
Мне дали хороший барабан
Et je joue, plan-plan
И я играю, план-план
Et je joue, plan-plan
И я играю, план-план
Et je joue quand il fait jour
И я играю, когда светло.
Et quand il fait nuit
А когда стемнеет,
Et le mercredi
А по средам
Et quand Papa dort encore
И когда папа еще спит
Et pour les voisins
И для соседей
Le dimanche matin
Воскресным утром
Je vais dans le corridor
Я выхожу в коридор.
Ce soir, spéciale dédicace
Сегодня вечером специальное посвящение
Pour la ville de Paris
Для города Париж
J′ai reçu un beau tambour
Мне дали хороший барабан
Aujourd'hui, on a mis le feu
Сегодня мы подожгли
À l'Olympiade de Paris
На парижской Олимпиаде
Pourquoi?
Зачем?
Pourquoi?
Зачем?
Parce que j′ai reçu (j′ai reçu)
Потому что я получил получил)
J'ai reçu (j′ai reçu)
Я получил (получил)
J'ai reçu un beau tambour
Мне дали хороший барабан
Au revoir
Увидимся
Au revoir
Увидимся





Writer(s): 佐藤 雅彦, Des Henri, 佐藤 雅彦


Attention! Feel free to leave feedback.