Henri Dès - Ma petite sœur - translation of the lyrics into English
Henri Dès Ma petite sœur

Henri Dès - Ma petite sœur

Lyrics and translation Henri Dès - Ma petite sœur




Ma petite sœur
My Little Sister
Ma petite sœur est jolie
My little sister is pretty
J-o, jo, l-i, lie
P-r, pr, e-t, ty
Sais-tu que son nom c'est Camille
Do you know her name is Camille?
C-a, ca, m-i, mille
C-a, ca, m-i, lle
Elle a trois cheveux sur la tête
She has three hairs on her head
Et pas une dent
And not a single tooth
On dirait une pâquerette
She looks like a daisy
Avec un ruban
With a ribbon
On dirait une pâquerette
She looks like a daisy
Avec un ruban
With a ribbon
Elle a trois cheveux sur la tête
She has three hairs on her head
Et pas une dent
And not a single tooth
On dirait une pâquerette
She looks like a daisy
Avec un ruban
With a ribbon
On dirait une pâquerette
She looks like a daisy
Avec un ruban
With a ribbon
Papa
Daddy
Ma petite sœur est jolie
My little sister is pretty
J-o, jo, l-i, lie
P-r, pr, e-t, ty
Sais-tu que son nom c'est Camille
Do you know her name is Camille?
C-a, ca, m-i, mille
C-a, ca, m-i, lle
Elle a deux petites menottes
She has two little hands
Ainsi si font font
Like this
Gigoti elle gigotte
She wriggles and wobbles
Comme des poissons
Like a fish
Gigoti elle gigotte
She wriggles and wobbles
Comme des poissons
Like a fish
Elle a deux petites menottes
She has two little hands
Ainsi si font font
Like this
Gigoti elle gigotte
She wriggles and wobbles
Comme des poissons
Like a fish
Gigoti elle gigotte
She wriggles and wobbles
Comme des poissons
Like a fish
Ma petite sœur est jolie
My little sister is pretty
J-o, jo, l-i, lie
P-r, pr, e-t, ty
Sais-tu que son nom c'est Camille
Do you know her name is Camille?
C-a, ca, m-i, mille
C-a, ca, m-i, lle
Elle a les yeux comme des agates
She has eyes like agates
Qui pleurent toujours
That always cry
Elle est aussi délicate
She is as delicate
Qu'une pomme d'amour
As a candy apple
Elle est aussi délicate
She is as delicate
Qu'une pomme d'amour
As a candy apple
Elle a les yeux comme des agates
She has eyes like agates
Qui pleurent toujours
That always cry
Elle est aussi délicate
She is as delicate
Qu'une pomme d'amour
As a candy apple
Elle est aussi délicate
She is as delicate
Qu'une pomme d'amour
As a candy apple
Ma petite sœur est jolie
My little sister is pretty
J-o, jo, l-i, lie
P-r, pr, e-t, ty
Sais-tu que son nom c'est Camille
Do you know her name is Camille?
C-a, ca, m-i, mille
C-a, ca, m-i, lle




Writer(s): Henri Dès
Henri Dès - Henri Dès en 25 chansons
Album
Henri Dès en 25 chansons
date of release
15-10-2012

1 Petits souvenirs
2 Les Bêtises À L'école
3 Ballon rond
4 Le petit moteur
5 Polyglotte
6 La fourmi amoureuse
7 Mon Ami Le Poisson
8 La grande aventure
9 Le petit soldat
10 On ne verra jamais
11 La Machine
12 Chanson pour mon chien
13 La petite Charlotte
14 Une miette de pain
15 Le téléphone
16 L'eau c'est de l'or
17 Au marché
18 Maman je t'aime
19 La Sorcière De Minuit
20 La mouche
21 C'est le printemps
22 De l'autre côté du pont
23 Le kangourou
24 Ma petite sœur
25 Dodo
Attention! Feel free to leave feedback.