Mon ami le poisson (Live) - Henri Dèstranslation in German
Mon
ami
le
poisson
fait
de
la
natation
Mein
Freund
der
Fisch
schwimmt
Pourtant,
il
n′a
pas
pris
de
leçons
Doch
er
hat
keinen
Unterricht
genommen
Mon
ami
le
poisson
fait
de
la
natation
Mein
Freund
der
Fisch
schwimmt
Pourtant,
il
n'a
pas
pris
de
leçons
Doch
er
hat
keinen
Unterricht
genommen
Moi,
la
première
fois
Ich,
das
erste
Mal
Je
bougeais
les
bras
Ich
bewegte
die
Arme
En
avant
et
en
arrière
Vorwärts
und
rückwärts
Mais
la
première
fois
Aber
das
erste
Mal
Ça
ne
suffit
pas
Das
reicht
nicht
Pour
faire
flotter
son
derrière
Um
seinen
Hintern
über
Wasser
zu
halten
Mon
ami
le
poisson
fait
de
la
natation
Mein
Freund
der
Fisch
schwimmt
Pourtant,
il
n′a
pas
pris
de
leçons
Doch
er
hat
keinen
Unterricht
genommen
Mon
ami
le
poisson
fait
de
la
natation
Mein
Freund
der
Fisch
schwimmt
Pourtant,
il
n'a
pas
pris
de
leçons
Doch
er
hat
keinen
Unterricht
genommen
Moi,
pour
commencer
Ich,
um
anzufangen
Je
bougeais
les
pieds
Ich
bewegte
die
Füße
Un
petit
peu
de
tous
les
côtés
Ein
bisschen
in
alle
Richtungen
Mais
pour
commencer
Aber
um
anzufangen
Ça
n'est
pas
assez
Das
ist
nicht
genug
C′est
tout
juste
bon
pour
couler
Das
ist
gerade
gut
genug,
um
unterzugehen
Mon
ami
le
poisson
fait
de
la
natation
Mein
Freund
der
Fisch
schwimmt
Pourtant,
il
n′a
pas
pris
de
leçons
Doch
er
hat
keinen
Unterricht
genommen
Mon
ami
le
poisson
fait
de
la
natation
Mein
Freund
der
Fisch
schwimmt
Pourtant,
il
n'a
pas
pris
de
leçons
Doch
er
hat
keinen
Unterricht
genommen
Ça
me
met
en
rage
Das
macht
mich
wütend
De
voir
comme
il
nage
Zu
sehen,
wie
er
schwimmt
À
toutes
petites
brasses
Mit
ganz
kleinen
Zügen
Quand
je
fais
la
planche
Wenn
ich
Seestern
mache
Voilà
que
ça
penche
Dann
kippe
ich
Et
c′est
moi
qui
bois
la
tasse
Und
ich
schlucke
Wasser
Mon
ami
le
poisson
fait
de
la
natation
Mein
Freund
der
Fisch
schwimmt
Pourtant,
il
n'a
pas
pris
de
leçons
Doch
er
hat
keinen
Unterricht
genommen
Mon
ami
le
poisson
fait
de
la
natation
Mein
Freund
der
Fisch
schwimmt
Pourtant,
il
n′a
pas
pris
de
leçons
Doch
er
hat
keinen
Unterricht
genommen
Rate the translation
1
Le petit zinzin (Live)
2 La sorcière de minuit - Live
3 Mon ami le poisson (Live)
4 La glace au citron (Live)
5 Salut les filles, salut les gars - Live
6 Salut les filles, salut les gars (présentation des musiciens) (Live)
7 Les coupables sous la table (Live)
8 Far west (Live)
9 La machine - Live
10 Sous le gros duvet (Live)
11 Ça me casse les pieds (Live)
12 La nature (Live)
13 Mon gros loup, mon p'tit loup (Live)
14 J'veux un p'tit frère - Live
15 Polyglotte - Live
16 Grincheux - Live
17 Quand on sera copains (Live)
18 La goutte au nez (Live)
19 Il pleut dehors il pleut (Live)
2 La sorcière de minuit - Live
3 Mon ami le poisson (Live)
4 La glace au citron (Live)
5 Salut les filles, salut les gars - Live
6 Salut les filles, salut les gars (présentation des musiciens) (Live)
7 Les coupables sous la table (Live)
8 Far west (Live)
9 La machine - Live
10 Sous le gros duvet (Live)
11 Ça me casse les pieds (Live)
12 La nature (Live)
13 Mon gros loup, mon p'tit loup (Live)
14 J'veux un p'tit frère - Live
15 Polyglotte - Live
16 Grincheux - Live
17 Quand on sera copains (Live)
18 La goutte au nez (Live)
19 Il pleut dehors il pleut (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.