Lyrics and translation Henri Dès - On peut pas tout dire - Live

On peut pas tout dire - Live

Dis pas ci, ne dis pas ça
Si tu dis "caca" c′est pas beau
Dis pas ci, ne dis pas ça
C'est des vilaines manières

Fais pas ci, ne fais pas ça
Tes doigts dans ton nez, c′est pas beau
Fais pas ci ne fais pas ça
C'est des vilaines manières

On peut pas tout dire
On peut pas tout faire
J'avoue que ça commence à me démanger
On peut pas tout dire
(On peut pas tout faire)
Y a des fois où on voudrait s′laisser aller

Dis pas ci, ne dis pas ça
"Merde" ça n′est pas très joli
Dis pas ci, ne dis pas ça
Je vais t'apprendre un peu, hé

Fais pas ci, ne fais pas ça
Tirer les cheveux c′est pas gentil
Fais pas ci, ne fais pas ça
Je vais t'apprendre un peu

On peut pas tout dire
(On peut pas tout faire)
J′avoue que ça commence à me démanger
On peut pas tout dire
(On peut pas tout faire)
Y a des fois où on voudrait s'laisser aller

Dis pas ci, ne dis pas ça
"Péter" c′est pas un joli mot
Dis pas ci, ne dis pas ça
Tu vas finir au coin, hé

Fais pas ci, ne fais pas ça
Péter; c'est pas beaucoup plus beau
Fais pas ci, ne fais pas ça
Tu vas finir au coin

On peut pas tout dire
(On peut pas tout faire)
J'avoue que ça commence à me démanger
On peut pas tout dire
(On peut pas tout faire)
Y a des fois où on voudrait s′laisser aller

Dis pas ci, ne dis pas ça
C′est comme de cracher par terre
Dis pas ci, ne dis pas ça
Ça n'est pas très poli, hé

Fais pas ci, ne fais pas ça
Ne nous montre pas ton derrière
Fais pas ci, ne fais pas ça
Ça n′est pas très poli

On peut pas tout dire
(On peut pas tout faire)
J'avoue que ça commence à me démanger
On peut pas tout dire
(On peut pas tout faire)
Y a des fois où on voudrait s′laisser aller

On peut pas tout dire
(On peut pas tout faire)
J'avoue que ça commence à me démanger
On peut pas tout dire
(On peut pas tout faire)
Y a des fois où on voudrait s′laisser aller

Нельзя всё говорить - Live

Не говори то, не говори это,
Если ты говоришь "кака", это некрасиво.
Не говори то, не говори это,
Это плохие манеры.

Не делай то, не делай это,
Пальцы в носу, это некрасиво.
Не делай то, не делай это,
Это плохие манеры.

Нельзя всё говорить,
Нельзя всё делать,
Признаюсь, у меня уже руки чешутся.
Нельзя всё говорить,
(Нельзя всё делать),
Бывают моменты, когда хочется расслабиться.

Не говори то, не говори это,
"Черт" - это не очень красиво.
Не говори то, не говори это,
Я тебя немного научу, эй.

Не делай то, не делай это,
Дёргать за волосы нехорошо.
Не делай то, не делай это,
Я тебя немного научу.

Нельзя всё говорить,
(Нельзя всё делать),
Признаюсь, у меня уже руки чешутся.
Нельзя всё говорить,
(Нельзя всё делать),
Бывают моменты, когда хочется расслабиться.

Не говори то, не говори это,
"Пукать" - это некрасивое слово.
Не говори то, не говори это,
Ты окажешься в углу, эй.

Не делай то, не делай это,
Пукать - это ненамного красивее.
Не делай то, не делай это,
Ты окажешься в углу.

Нельзя всё говорить,
(Нельзя всё делать),
Признаюсь, у меня уже руки чешутся.
Нельзя всё говорить,
(Нельзя всё делать),
Бывают моменты, когда хочется расслабиться.

Не говори то, не говори это,
Это как плевать на землю.
Не говори то, не говори это,
Это невежливо, эй.

Не делай то, не делай это,
Не показывай нам свою попу.
Не делай то, не делай это,
Это невежливо.

Нельзя всё говорить,
(Нельзя всё делать),
Признаюсь, у меня уже руки чешутся.
Нельзя всё говорить,
(Нельзя всё делать),
Бывают моменты, когда хочется расслабиться.

Нельзя всё говорить,
(Нельзя всё делать),
Признаюсь, у меня уже руки чешутся.
Нельзя всё говорить,
(Нельзя всё делать),
Бывают моменты, когда хочется расслабиться.