Lyrics and translation Henri Dès - Quand on revient d'ailleurs
Pour
tes
montagnes,
tes
campagnes
For
your
mountains,
for
your
countryside
Je
reviens
t'aimer
comme
avant
I
am
back
to
love
you
as
before
Pour
tes
rivières,
tes
clairières
For
your
rivers,
for
your
glades
Je
reviens
t'aimer
comme
avant
I
am
back
to
love
you
as
before
J'étais
parti,
loin
du
pays
I
had
left,
far
from
the
country
À
la
recherche
du
meilleur
In
search
of
the
best
Tu
es
bien
la
plus
belle
You
are
the
most
beautiful
Quand
on
revient
d'ailleurs
When
you
come
back
from
elsewhere
J'étais
parti,
loin
du
pays
I
had
left,
far
from
the
country
À
la
recherche
du
meilleur
In
search
of
the
best
Pour
tes
eaux
calmes,
pour
ton
charme
For
your
calm
waters,
for
your
charm
Je
reviens
t'aimer
comme
avant
I
am
back
to
love
you
as
before
Et
pour
ta
terre,
familière
And
for
your
familiar
land
Je
reviens
t'aimer
comme
avant
I
am
back
to
love
you
as
before
J'ai
voyagé,
j'ai
bourlingué
I
have
traveled,
I
have
wandered
À
la
recherche
du
meilleur
In
search
of
the
best
Tu
es
bien
la
plus
belle
You
are
the
most
beautiful
Quand
on
revient
d'ailleurs
When
you
come
back
from
elsewhere
J'ai
voyagé,
j'ai
bourlingué
I
have
traveled,
I
have
wandered
À
la
recherche
du
meilleur
In
search
of
the
best
J'étais
parti,
loin
du
pays
I
had
left,
far
from
the
country
À
la
recherche
du
meilleur
In
search
of
the
best
Tu
es
bien
la
plus
belle
You
are
the
most
beautiful
Quand
on
revient
d'ailleurs
When
you
come
back
from
elsewhere
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.