Lyrics and translation Henri Dès - Zinglaïro

Zinglaïro

C′est dans les vieux fourneaux, zinglaï-zinglaï-zinglaïro
C'est dans les vieux fourneaux qu′on fait les meilleurs gâteaux
C'est dans les vieux jupons, zinglaï-zinglaï-zinglaïron
C'est dans les vieux jupons qu′on fait les meilleurs chiffons

Quand on va chez not′ grand-père
On est assis tout l'temps par terre
Pour écouter les histoires qu′il nous raconte jusqu'au soir

C′est dans les vieux fourneaux, zinglaï-zinglaï-zinglaïro
C'est dans les vieux fourneaux qu′on fait les meilleurs gâteaux
C'est dans les vieux jupons, zinglaï-zinglaï-zinglaïron
C'est dans les vieux jupons qu′on fait les meilleurs chiffons

Quand on va chez not′ grand-mère
Elle fait toujours ses petite prières
Avec une bonne tasse de thé et des biscuits pour le goûter

C'est dans les vieux fourneaux, zinglaï-zinglaï-zinglaïro
C′est dans les vieux fourneaux qu'on fait les meilleurs gâteaux
C′est dans les vieux jupons, zinglaï-zinglaï-zinglaïron
C'est dans les vieux jupons qu′on fait les meilleurs chiffons

Quand on va chez l'oncle André
On ne met jamais la télé
C'est lui qui fait l′cornichon devant la glace du salon

C′est dans les vieux fourneaux, zinglaï-zinglaï-zinglaïro
C'est dans les vieux fourneaux qu′on fait les meilleurs gâteaux
C'est dans les vieux jupons, zinglaï-zinglaï-zinglaïron
C′est dans les vieux jupons qu'on fait les meilleurs chiffons

Quand on va chez tante Nicole
Qu′est-ce qu'on rigole, qu'est-ce qu′on rigole
Y a des poules dans sa baignoire et des œufs frais plein les tiroirs

C′est dans les vieux fourneaux, zinglaï-zinglaï-zinglaïro
C'est dans les vieux fourneaux qu′on fait les meilleurs gâteaux
C'est dans les vieux jupons, zinglaï-zinglaï-zinglaïron
C′est dans les vieux jupons qu'on fait les mei-
Qu′on fait les mei-
Qu'on fait les meilleurs chiffons

Цынглайро

В старых печках, цынглай-цынглай-цынглайро,
В старых печках пекут самые лучшие пироги.
В старых юбках, цынглай-цынглай-цынглайрон,
В старых юбках делают самые лучшие тряпки.

Когда мы идем к нашему дедушке,
Мы все время сидим на полу,
Чтобы слушать истории, которые он рассказывает нам до самого вечера.

В старых печках, цынглай-цынглай-цынглайро,
В старых печках пекут самые лучшие пироги.
В старых юбках, цынглай-цынглай-цынглайрон,
В старых юбках делают самые лучшие тряпки.

Когда мы идем к нашей бабушке,
Она всегда читает свои маленькие молитвы,
С чашечкой хорошего чая и печеньем к полднику.

В старых печках, цынглай-цынглай-цынглайро,
В старых печках пекут самые лучшие пироги.
В старых юбках, цынглай-цынглай-цынглайрон,
В старых юбках делают самые лучшие тряпки.

Когда мы идем к дяде Андре,
Мы никогда не включаем телевизор.
Это он кривляется перед зеркалом в гостиной.

В старых печках, цынглай-цынглай-цынглайро,
В старых печках пекут самые лучшие пироги.
В старых юбках, цынглай-цынглай-цынглайрон,
В старых юбках делают самые лучшие тряпки.

Когда мы идем к тете Николь,
Как же мы смеемся, как же мы смеемся!
У нее куры в ванной и свежие яйца во всех ящиках.

В старых печках, цынглай-цынглай-цынглайро,
В старых печках пекут самые лучшие пироги.
В старых юбках, цынглай-цынглай-цынглайрон,
В старых юбках делают самые луч-
Делают самые луч-
Делают самые лучшие тряпки.