Henri-Papa Mulaja - Natala - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Henri-Papa Mulaja - Natala




Natala
Взгляд
Ata m'pasi
Пусть даже будет мне трудно,
Minioko oko ya
Это всего лишь испытание
Pona kobebisa ko nzima na ngaï
Чтобы попытаться разрушить меня полностью,
Nako banga banga
Я не буду бояться,
Mokonzi na ngaï azali
Мой Царь здесь,
Akolonguisa nga na mabé
Он ведёт меня сквозь зло.
Ata mopépé makasi
Даже если сильный ветер
Eko ninguisa bouato
Попытается потопить лодку,
Na béta béta miso
Я не закрою глаза,
Mokonzi na ngai azali
Мой Царь здесь,
Na ngouya ya kotélema
Он встанет,
kosilisa nioso
И всё прекратится.
Elikia mpé mabazo mpayi na
Молитвы и просьбы только к нему.
Ngaï natala eh
Я смотрю, эх,
Natala
Смотрю.
Natalela nani
На кого я смотрю?
Natala
Смотрю.
Nako talela nani
На кого я смотрю?
Nako talela yésu
Я смотрю на Иисуса,
Nkolo masia na ngaï
Господа моего.
Bomoyi na nga nioso
Вся моя жизнь,
Natala
Смотрю.
Natalela nani
На кого я смотрю?
Natala
Смотрю.
Nako talela nani
На кого я смотрю?
Nako talela yésu
Я смотрю на Иисуса,
Nkolo masia na nga
Господа моего.
Bomoyi na nga nioso
Вся моя жизнь.
Ata mopépé makasiii
Даже если сильный, сильный ветер
Ezo ninguisa bouato
Попытается потопить лодку,
Na béta béta miso
Я не закрою глаза,
Nayebi y'a nga azali
Я знаю, он со мной.
Yésu akotéléma
Иисус встанет
Mpé ako silisa nioso
И всё прекратится,
Ayebi nini esengueli mpô na nga
Он знает, что мне нужно.
Ngaï oyo na siba mosusu
Я не знаю другого спасителя,
Nayebi mosusu
Я не знаю никого другого.
Moninga bayé zanga ba ninga
Пусть те, у кого нет силы, сдадутся,
Nkombo nayé Yésu eh
Моё утешение Иисус, эх.
Elikia bayé sili élikia
Пусть те, у кого нет молитв, перестанут молиться,
Nkombo nayé Yésu eh
Моё утешение Иисус, эх.
Yango natalelaka ô
Вот почему я смотрю на него, о,
Ata na tango ya mpasi
Даже в трудные времена.
Améméla nga bangambo ô
Он принимает на себя мои раны, о,
Namilukela ngaï moko
Он борется за меня,
Olongoli yésu na vie na ngaï
Он изменил мою жизнь.
Biliaki nga bikoki
Он вытащил меня из грязи,
Yango botika na yémba nzembo
Поэтому я не перестану петь песню
Ya moninga malamu
О хорошем друге,
Yésu na ngaï abongui na ngo
Иисус и я едины,
Ngaï na yémba êhh
Я пою, эх,
Na yémba
Пою.
Na yémbéla nani
Кому я пою?
Na yémba
Пою.
Nako yémbéla nani
Кому я пою?
Nako yémbéla Yésu
Я пою Иисусу,
Nkolo masia na nga
Господу моему.
Bomoyi na gna nioso
Вся моя жизнь.
Na bina
Я склоняюсь,
Na binéla nani
Перед кем я склоняюсь?
Na bina
Я склоняюсь,
Nako binéla nani
Перед кем я склоняюсь?
Nako binéla Yésu
Я склоняюсь перед Иисусом,
Nkolo masia na nga
Господом моим.
Bomoyi na nga nioso
Вся моя жизнь.
Ata mokilo yo
Даже если огонь
Etéléméli ngaï
Окружит меня,
Nga nako banga éloko
Я ничего не боюсь,
Nzambé na bomoyi
Бог жизни,
ndé azali papa na nga
Он мой отец.
Solo nâaako bâanga
Истинно, я не буду бояться,
Ata papa ya mokili asili ko kufa êh
Даже если земной отец умрёт, эх,
Nga nako lénga lénga
Я буду танцевать,
Lénga lénga
Танцевать,
Nzambé na bomoyi
Бог жизни,
ndé azali papa na nga
Он мой отец.
Solo nâaako bâaanga
Истинно, я не буду бояться,
Nzambéhhhh
Божеее,
Nzambé azali tata
Бог он отец,
Solo nako banga
Истинно, я не буду бояться,
Nzambé yéhh azali tata
Бог он отец,
Solo nako banga
Истинно, я не буду бояться,
Nako banga éh
Я не буду бояться, эх,
Nako banga éh
Я не буду бояться, эх,
Nzambe aza na bomoyi
Бог жив,
Nako banga eh
Я не буду бояться, эх,
Ngaïïi
Яяя
Nako banga éh
Я не буду бояться, эх,
Nako banga éh
Я не буду бояться, эх,
Nzambe aza na bomoyi
Бог жив,
Nako banga éh
Я не буду бояться, эх,
Nako banga banga éh
Я не буду бояться, эх,
Asimbi nga na loboko
Он держит меня за руку,
A lobi nkendé malamu
Он сказал: «Всё будет хорошо»,
Naza na yo élongo éhh
Я с тобой, Господи, эх,
Nako banga éh
Я не буду бояться, эх,
Nako banga éh
Я не буду бояться, эх,
Nzambe aza na bomoyi
Бог жив,
Nako banga éh
Я не буду бояться, эх,
Oyo na simbi nanu
То, что я не могу сделать,
Eza na maboko ya nzambé na bomoyi
В руках Бога живого,
Nako banga éh
Я не буду бояться, эх,
Nako banga éh
Я не буду бояться, эх,
Nzambe aza na bomoyi
Бог жив,
Nako banga éh
Я не буду бояться, эх.
Yango na béti mololo mololo wolo
Поэтому я хлопаю, хлопаю, хлопаю,
Djina ngé djina ngéhh djina ngé
Имя его, имя его, эх, имя его,
Djina ngé djina ngé djina ngé
Имя его, имя его, имя его.
To kobétéla Yésu maboko maboko
Давайте хлопать в ладоши Иисусу,
Béta na mbonda mbonda
Бить для него в барабаны,
To kobétéla yésu maboko maboko
Давайте хлопать в ладоши Иисусу,
Bétéla na mbonda mbonda
Бить для него в барабаны.
Djina ngé djina ngé djina ngé
Имя его, имя его, имя его,
Djina ngé djina ngé djina ngé
Имя его, имя его, имя его.
To kobétéla Yésu maboko maboko
Давайте хлопать в ладоши Иисусу,
Bétéla na mbonda
Бить для него в барабаны.
To kobétéla Yésu maboko maboko
Давайте хлопать в ладоши Иисусу,
Bétéla na mbonda
Бить для него в барабаны.
Ellohim wétiawé
Элохим, ты велик,
Nzambé wani wétiawé
Бог, ты велик,
Chadai wani wétiawé
Садай, ты велик,
Jikolangoma wétiawé
Джиколангома, ты велик,
Ellohim wétiawé
Элохим, ты велик,
Jikolangoma wétiawé
Джиколангома, ты велик.
Djina ngé djina ngé
Имя его, имя его,
Nzambia yinié
Бог единственный,
Djina ngé
Имя его.
Ellohim wani wétouawé
Элохим, ты велик,
Jikolangoma wétouawé
Джиколангома, ты велик,
Chadai wani wétouawé
Садай, ты велик,
Ellohim wani wétouawé
Элохим, ты велик,
Chimpinga balochi wétouawé
Чимпинга балочи, ты велик,
Muntenamanangana wétia
Мунтенамангангана ветиа
Enamanangananganangana
Энаманганганганагана
Wétouawé élilé élilé
Ветуаве элиле элиле






Attention! Feel free to leave feedback.