Lyrics and translation Henri PFR - Flames

Flames

On a January morning
At a door without a warning
I remember those eyes
It's been a long time
You said " Love is like red wine,
It gets better but it takes time "
Before we dance like we used to dance
Please just let me know
Will be more than just a night?
'Cause you already know
For you I go as farest that I can go
When the fire, fire
In my heart, lights up again
Higher, higher
And I'm burning slow
Fire, fire
Feel the flames come and up
Should I fall in love and let you go
Yeah, the fire, fire
In my heart, lights up again
Higer, higher
And I'm burning slow
Fire, fire
Should I fall in love and let you go
Fall in love and let you go
I want hold you in the morning
Should I take it as a warning
That you don't seem to care
Running your hands to my hair
Maybe that was not the right time
Don't know if I got the right mind
To dance like we used to dance, again
So please just let me know
Will be more than just a night?
'Cause you already know
For you I go as farest that I can go
When the fire, fire
In my heart, lights up again
Higher, higher
And I'm burning slow
Fire, fire
Feel the flames come and up
Should I fall in love and let you go
Yeah the fire, fire
In my heart, lights up again
Higher, higher
And I'm burning slow
Fire, fire
Should I fall in love and let you go?
Fall in love and let you go
When the fire, fire
In my heart lights up again
And I'm burning slow
Should I fall in love and let you go?
Fall in love and let you go

Пламя

В январское утро,
У двери без предупреждения,
Я помню эти глаза,
Прошло много времени.
Ты сказала: "Любовь - как красное вино,
Она становится лучше, но это занимает время."
Прежде чем мы снова будем танцевать, как мы танцевали,
Просто скажи мне,
Будет ли это больше, чем просто ночь?
Ведь ты уже знаешь,
Для тебя я пойду на столько, насколько смогу.
Когда огонь, огонь
В моем сердце, снова зажигается,
Выше, выше,
И я горю медленно.
Огонь, огонь,
Ощущаю приближение пламени,
Следует ли мне влюбиться и отпустить тебя?
Да, огонь, огонь,
В моем сердце, снова зажигается,
Выше, выше,
И я горю медленно.
Огонь, огонь,
Следует ли мне влюбиться и отпустить тебя?
Влюбиться и отпустить тебя.
Я хочу обнимать тебя утром,
Следует ли мне воспринимать это как предупреждение,
Что тебе, кажется, все равно?
Ты проводишь руками по моим волосам,
Возможно, тогда не было подходящего времени.
Не знаю, правильно ли я думаю,
Чтобы снова танцевать, как мы танцевали.
Так что просто скажи мне,
Будет ли это больше, чем просто ночь?
Ведь ты уже знаешь,
Для тебя я пойду на столько, насколько смогу.
Когда огонь, огонь,
В моем сердце, снова зажигается,
Выше, выше,
И я горю медленно.
Огонь, огонь,
Ощущаю приближение пламени,
Следует ли мне влюбиться и отпустить тебя?
Да, огонь, огонь,
В моем сердце, снова зажигается,
Выше, выше,
И я горю медленно.
Огонь, огонь,
Следует ли мне влюбиться и отпустить тебя?
Влюбиться и отпустить тебя.
Когда огонь, огонь,
В моем сердце снова зажигается,
И я горю медленно,
Следует ли мне влюбиться и отпустить тебя?
Влюбиться и отпустить тебя.