Lyrics and translation Henri Salvador feat. Véronique Sanson - C'est pas la joie
Au
niveau
de
la
pollution
Что
касается
загрязнения,
C'est
pas
la
joie
Это
не
радость,
дорогая.
Au
niveau
de
la
télévision
Что
касается
телевидения,
C'est
pas
la
joie
Это
не
радость,
дорогая.
Au
niveau
de
la
montée
des
prix
Что
касается
роста
цен,
C'est
pas
la
joie
Это
не
радость,
дорогая.
Au
niveau
des
embarras
de
Paris
Что
касается
парижских
пробок,
C'est
pas
la
joie
Это
не
радость,
дорогая.
Y
a
encore
qu'au
niveau
de
l'amour
que
ça
marche
toujours
Только
в
любви
все
еще
хорошо.
Au
niveau
de
l'environnement
Что
касается
окружающей
среды,
C'est
pas
la
joie
Это
не
радость,
дорогая.
Au
niveau
de
la
gueule
des
passants
Что
касается
лиц
прохожих,
C'est
pas
la
joie
Это
не
радость,
дорогая.
Au
niveau
de
la
contestation
Что
касается
протестов,
C'est
pas
la
joie
Это
не
радость,
дорогая.
Au
niveau
des
manifestations
Что
касается
демонстраций,
C'est
pas
la
joie
Это
не
радость,
дорогая.
Y
a
encore
qu'au
niveau
de
l'amour
que
ça
marche
toujours
Только
в
любви
все
еще
хорошо.
Au
niveau
de
nos
feuilles
d'impôts
Что
касается
наших
налоговых
деклараций,
C'est
pas
la
joie
Это
не
радость,
дорогая.
Au
niveau
du
cinéma
porno
Что
касается
порно
в
кино,
C'est
pas
la
joie
Это
не
радость,
дорогая.
Au
niveau
de
la
dévaluation
Что
касается
девальвации,
C'est
pas
la
joie
Это
не
радость,
дорогая.
Au
niveau
de
la
surpopulation
Что
касается
перенаселения,
C'est
pas
la
joie
Это
не
радость,
дорогая.
Y
a
encore
qu'au
niveau
de
l'amour
que
ça
marche
toujours
Только
в
любви
все
еще
хорошо.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.