Lyrics and translation Henri Salvador - Cécilia

Cécilia

{Refrain, x3}
Cécilia, t'es la plus belle
Viens danser la mazurka

Sous les grands palmiers de la plage
Tous les musiciens sont venus
Une fleur éclose au corsage
Voilà Cécilia qui danse pieds nus

{Au Refrain}

Plus vive qu'un feu dans la brousse
Cécilia tourne devant eux
Bien cambrée sur ses jambes rousses
Rien qu'à la voir, on se sent heureux

{Au Refrain}

Un garçon se joint à la danse
Les yeux dans ceux de Cécilia
Ses hanches suivent la cadence
Elle le frôle de ses beaux bras

{Au Refrain}

Puis d'autres se joignent au groupe
Le village se met à tourner
Au soleil de la Guadeloupe
Mais Cécilia vient de s'envoler

{Au Refrain}

Elle fuit sous les frais ombrages
Avec le garçon de son c? ur
Et ceux qui restent sur la plage
Ont repris le doux refrain en ch? ur

{Au Refrain, ad lib}

Сесилия

{Припев, x3}
Сесилия, ты самая красивая,
Иди танцевать мазурку.

Под высокими пальмами на пляже
Собрались все музыканты,
С цветком, распустившимся на корсаже,
Вот Сесилия танцует босиком.

{Припев}

Живее огня в чаще,
Сесилия кружится перед ними,
Изгибаясь на своих стройных ножках,
Только взглянув на нее, чувствуешь себя счастливым.

{Припев}

Парень присоединяется к танцу,
Глядя в глаза Сесилии,
Ее бедра следуют ритму,
Она касается его своими прекрасными руками.

{Припев}

Затем другие присоединяются к группе,
Деревня начинает кружиться,
Под солнцем Гваделупы,
Но Сесилия вдруг улетает.

{Припев}

Она убегает под прохладную тень
С парнем своего сердца,
А те, кто остался на пляже,
Снова подхватили нежный припев хором.

{Припев, ad lib}