Henri Salvador - Mourir à Honfleur - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Henri Salvador - Mourir à Honfleur




Mourir à Honfleur
Умереть в Онфлере
C'est joli tout plein
Это красиво, все полно
C'est presque un bonheur
Это почти счастье
Et ça te va bien
И тебе это идет хорошо
Faire sa sortie
Сделать свой выход
Chez Alphonse Allais
У Альфонса Алле
Chez Erik Satie
В Доме Эрика Сати
Cette idée me plaît
Эта идея мне нравится
Ce lieu pour partir
Это место, чтобы уйти
Aussi bien qu'un gant
Так же хорошо, как перчатка
Te va à ravir
Ты будешь в восторге
Françoise Sagan
Франсуаза Саган
Mourir à Honfleur
Умереть в Онфлере
Douce d'atmosphère
Нежная атмосфера
C'est dans la couleur
Это в цвете
De ta vie légère
Твоей светлой жизни
Ce que dans nos coeurs
Что в наших сердцах
nous entendons
Там мы слышим
Mourir à Honfleur
Умереть в Онфлере
C'est une chanson
Это песня
(Pont musical)
(Музыкальный мост)
Mourir à Honfleur
Умереть в Онфлере
Douce d'atmosphère
Нежная атмосфера
C'est dans la couleur
Это в цвете
De ta vie légère
Твоей светлой жизни
Ce que dans nos coeurs
Что в наших сердцах
nous entendons
Там мы слышим
Mourir à Honfleur
Умереть в Онфлере
C'est une chanson
Это песня





Writer(s): Henri Salvador


Attention! Feel free to leave feedback.