Lyrics and translation Henri Werner feat. Law. - Witchcraft
People
say
I'm
going
to
Hell
(down
under)
Les
gens
disent
que
je
vais
en
enfer
(en
bas)
So
when
I
go,
I'll
let
you
know
Alors
quand
j'y
serai,
je
te
le
ferai
savoir
Tryna
drown
me
in
a
well
(her
witchcraft)
Essaye
de
me
noyer
dans
un
puits
(sa
sorcellerie)
The
thing
about
witches,
don't
piss
them
off
Le
truc
avec
les
sorcières,
c'est
de
ne
pas
les
énerver
Chase
me
with
torches,
baby
Poursuis-moi
avec
des
torches,
bébé
All
the
townsfolk
already
believe
you
Tous
les
villageois
te
croient
déjà
And
I
see
them
tying
my
noose
Et
je
les
vois
en
train
de
me
nouer
un
nœud
coulant
And
I
know
you'll
never
tell
them
the
truth
Et
je
sais
que
tu
ne
leur
diras
jamais
la
vérité
That
the
girl
you
hung,
she
was
never
a
witch
Que
la
fille
que
tu
as
pendue
n'était
jamais
une
sorcière
She
just
rejected
me,
and
like
a
little
bitch
Elle
m'a
juste
rejeté,
et
comme
une
petite
chienne
I
lied,
and
now
she's
dead
J'ai
menti,
et
maintenant
elle
est
morte
Yeah,
it's
the
curse
of
fragile
masculinity
Ouais,
c'est
la
malédiction
de
la
fragilité
masculine
I
lied
J'ai
menti
I
lied
J'ai
menti
Want
me
to
beg
for
my
life?
(Nah,
fuck
that)
Tu
veux
que
je
supplie
pour
ma
vie
? (Non,
au
diable
ça)
You're
filled
with
hate
(you're
filled
with
hate)
Tu
es
rempli
de
haine
(tu
es
rempli
de
haine)
So
much,
not
thinking
straight
tellement
que
tu
ne
penses
pas
droit
Spread
your
rumors
to
hide
from
the
pain
Rends
tes
rumeurs
pour
te
cacher
de
la
douleur
'Cause
one
day
they'll
see,
what
you
did
to
me
Parce
qu'un
jour
ils
verront
ce
que
tu
m'as
fait
Chase
me
with
fire,
baby
Poursuis-moi
avec
le
feu,
bébé
'Cause
all
the
townsfolk
already
believe
you
Parce
que
tous
les
villageois
te
croient
déjà
I'd
try
to
hide,
but
what's
the
use?
J'essaierais
de
me
cacher,
mais
à
quoi
bon
?
'Cause
I
know
you'll
never
tell
them
the
truth
Parce
que
je
sais
que
tu
ne
leur
diras
jamais
la
vérité
That
the
girl
you
hung,
she
was
never
a
witch
(never
a
witch)
Que
la
fille
que
tu
as
pendue
n'était
jamais
une
sorcière
(jamais
une
sorcière)
She
just
rejected
me,
and
like
a
little
bitch
Elle
m'a
juste
rejeté,
et
comme
une
petite
chienne
I
lied,
and
now
she's
dead
J'ai
menti,
et
maintenant
elle
est
morte
Yeah,
it's
the
curse
of
fragile
masculinity
Ouais,
c'est
la
malédiction
de
la
fragilité
masculine
Yeah,
she
was
never
a
sorcerer
Ouais,
elle
n'était
jamais
une
magicienne
I
just
wanted
revenge,
and
that
taught
her
Je
voulais
juste
me
venger,
et
ça
lui
a
appris
I
lied,
and
now
she's
dead
J'ai
menti,
et
maintenant
elle
est
morte
Yeah,
it's
the
curse
of
fragile
masculinity
Ouais,
c'est
la
malédiction
de
la
fragilité
masculine
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.