Lyrics and translation Henri Werner - Pain
My
mind
is
playing
games
with
me
Mon
esprit
me
joue
des
tours
Feel
like,
a
rainy
Sunday
evening
Je
me
sens
comme
un
dimanche
soir
pluvieux
Sometimes
I
feel
the
energy
Parfois,
je
sens
l'énergie
Escaping
my
side
and
I
can't
fight
it
S'échapper
de
mon
côté
et
je
ne
peux
pas
la
combattre
I
want
to
break
down,
let
it
out,
Je
veux
m'effondrer,
la
laisser
sortir,
And
speak
my
mind
Et
dire
ce
que
je
pense
It
is
okay
to
be
lost
and
lose
sometimes
C'est
bon
d'être
perdu
et
de
perdre
parfois
I
want
to
break
down,
let
it
out,
Je
veux
m'effondrer,
la
laisser
sortir,
And
speak
my
mind
Et
dire
ce
que
je
pense
It
is
okay
to
be
lost
and
lose
sometimes
C'est
bon
d'être
perdu
et
de
perdre
parfois
I
know
it's
complicated,
I'm
slowly
suffocating
Je
sais
que
c'est
compliqué,
je
suis
en
train
de
suffoquer
lentement
I
need
to
breathe
cause
I'm
in
pain
J'ai
besoin
de
respirer
parce
que
j'ai
mal
My
mind
is
simulating,
Mon
esprit
simule,
My
fears
and
all
the
danger
Mes
peurs
et
tous
les
dangers
I
need
to
breathe
but
I'm
in
pain
J'ai
besoin
de
respirer,
mais
j'ai
mal
I'm
roaming
through
the
city
Je
parcours
la
ville
And
it
feels
like,
my
fear
is
slowly
rising
Et
j'ai
l'impression
que
ma
peur
monte
lentement
Like
someone
is
awaiting
me
Comme
si
quelqu'un
m'attendait
They
keep
on
trying
to
take
me
alive
Ils
essaient
toujours
de
me
prendre
vivant
My
mind
is
filled
with
insecurities
Mon
esprit
est
rempli
d'insécurités
My
heart
stone
cold
I
will
never
see
Mon
cœur
est
froid,
je
ne
verrai
jamais
The
man
I
always
tried
to
be
L'homme
que
j'ai
toujours
essayé
d'être
But
I'm
facing
up
the
danger
Mais
je
fais
face
au
danger
The
devil's
trying
to
intervene
Le
diable
essaie
d'intervenir
To
push
me
down
into
misery
Pour
me
pousser
vers
le
bas
dans
la
misère
No
mercy
I
keep
suffering
Pas
de
pitié,
je
continue
de
souffrir
I
need
some
saving
J'ai
besoin
d'être
sauvé
I
know
it's
complicated,
Je
sais
que
c'est
compliqué,
I'm
slowly
suffocating
Je
suis
en
train
de
suffoquer
lentement
I
need
to
breathe
cause
I'm
in
pain
J'ai
besoin
de
respirer
parce
que
j'ai
mal
My
mind
is
simulating,
Mon
esprit
simule,
My
fears
and
all
the
danger
Mes
peurs
et
tous
les
dangers
I
need
to
breathe
but
l'm
in
pain
J'ai
besoin
de
respirer,
mais
j'ai
mal
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.