Lyrics and translation Henric de la Cour - Hank Sometimes

Hank Sometimes

The money was there but not the soul
Tired face, skin and bones
Kissed the girls and boys, left town
Found under a bridge, face down
I tried my best, I tried really hard
I had a goal, but I never got far
I tasted love, I tasted glee
There is a light but the light ain't me

Come on, come on, come on let's hug it out
Come on, come on, come on kill the light
We burned our bodies from both ends
Life is a line that never bends

The money was there but not the soul
No one can say we had control
There was love, there was hope
We ran for our lives and our bodies broke
I got weak, I got frail
I got confused, I faded away
My dreams are gone your dreams are gone
Every dream that was is gone

Come on, come on, come on let's hug it out
Come on, come on, come on kill the light
We burned our bodies from both ends
Life is a line that never bends

We burned our bodies from both ends
Life is a line that never bends

We burned our bodies from both ends
Life is a line that never bends

We burned our bodies from both ends
Life is a line that never bends

Иногда Хэнк

Были деньги, но не было души,
Усталое лицо, кожа да кости.
Целовал девушек и парней, покинул город,
Нашли под мостом, лицом вниз.
Я старался изо всех сил, я очень старался,
У меня была цель, но я так и не продвинулся.
Я вкусил любовь, я вкусил радость,
Есть свет, но этот свет — не я.

Давай, давай, давай, давай обнимемся,
Давай, давай, давай, давай убьем свет.
Мы сожгли свои тела с обоих концов,
Жизнь — это линия, которая никогда не изгибается.

Были деньги, но не было души,
Никто не может сказать, что мы контролировали ситуацию.
Была любовь, была надежда,
Мы бежали за своей жизнью, и наши тела сломались.
Я ослаб, я стал хрупким,
Я запутался, я исчез.
Мои мечты исчезли, твои мечты исчезли,
Каждая мечта, которая была, исчезла.

Давай, давай, давай, давай обнимемся,
Давай, давай, давай, давай убьем свет.
Мы сожгли свои тела с обоих концов,
Жизнь — это линия, которая никогда не изгибается.

Мы сожгли свои тела с обоих концов,
Жизнь — это линия, которая никогда не изгибается.

Мы сожгли свои тела с обоих концов,
Жизнь — это линия, которая никогда не изгибается.

Мы сожгли свои тела с обоих концов,
Жизнь — это линия, которая никогда не изгибается.